Sie suchten nach: apart from me shaving my balls (Englisch - Tschechisch)

apart from:
apart from:

apart from him.
vedle něho.

apart from god?
kromě boha.

furthermore, apart from that.
je to týž čin.

apart from his new tricks…
kromě pěkných triků v něm oceňuju i…

(apart from accidental injuries)
(kromě zranění způsobených úrazem)

tearing me apart from the inside
tearing me apart from the inside

(apart from (efta) countries)
(s výjimkou zemí esvo)

(apart from surplus-value.)
(k nadhodnotě se nepřihlíží.)

apart from estonian, english is permitted.
kromě estonštiny je připuštěna angličtina.

apart from cleaning, our services also include
mezi naše služby patří:

comment can contain any characters apart from --:
komentář může obsahovat libovolné znaky s výjimkou --:

'but if so be that you believe me not, go you apart from me!'
a jest-li neuvěřili jste jim, oddalte se ode mne.“

apart from that, i did some other sports, too.
kromě toho jsem dělal i jiné sporty.

the farm work on the holding (apart from housework)
zemědělské práce v podniku (kromě domácích prací)

permanent crops, apart from olive trees or hops;’;
trvalých kultur, kromě olivovníků nebo chmele;“.

apart from cessation on death, employment shall cease:
vedle zániku pracovního poměru smrtí zaniká pracovní poměr zaměstnance:

but apart from that i am doing alright (laughing).
tak až na to se mi daří dobře (smích).

nothing apart from this touch now, nothing apart from this hoping now.
nic než tenhle dotek, teď, nic kromě tohoto doufání, teď.

nothing apart from this touch, now, nothing apart from this hoping now.
tak se obrátí list, určitě. nic než tenhle dotek, teď, nic než naděje, teď.