Sie suchten nach: backed off (Englisch - Tschechisch)

backed
na podložce

not backed
bez podložky

- not backed: |
- brez podlage: |

mice, red backed
norníci (hraboši)

grey-backed hawk
káně západní

mouse, red backed
norníci (hraboši)

red-backed mouse
norníci (hraboši)

mortgage backed security
cenný papír zajištěný hypotékou

yellow-backed duiker
chocholatka žlutohřbetá

asset-backed financings.
financování zajištěné aktivy

non asset-backed transactions
transakce nezajiŠtĚnÉ aktivy

asset backed commercial paper
obchodní cenný papír zajištěný aktivy

commercial mortgage-backed security
cenný papír krytý hypotečním úvěrem na nebytové nemovitosti

commercial mortgage-backed securities.
cenné papíry zajištěné hypotékami na obchodní nemovitosti.

this provoked such bad publicity that the police backed off, while still blocking the road to the new settlements.
to se setkalo s tak špatnou publicitou, že policie ustoupila, avšak stále blokovala silnici vedoucí k novým osadám.

you also started to work in the spa business, specifically in trenčianske teplice, but you eventually backed off from that.
kromě toho jste začali podnikat i v lázeňství, konkrétně v trenčianských teplicích, ale časem jste od toho odstoupili.

the very lookout was heavily populated, so we backed off a bit, vlasta began to pack his bags and stuff from our car.
vlastní vyhlídka na glacieru byla hustě zalidněná, vyjeli jsme kousek zpátky, a vlasta si začal pakovat brašničky a věci z auta.

it may seem that we „backed off“ from the czech republic. but selling gives us resources for additional expansion.
na první pohled se může zdát, že jsme z Česka “vycouvali”. ale prodeje nám naopak dávají zdroje na další expanzi.

on oct. 14, officials wanted to clear the park, but then backed off as hundreds of protesters streamed in ahead of time after hearing of the plans.
14. října měli představitelé města v plánu park vyčistit, ale potom od plánu ustoupili, protože jakmile se o něm doslechli demonstranti, nahrnuli se jich před zahájením operace do parku celé stovky.

he followed the officer's instruction and backed off, but was sprayed in his face without warning; although he showed his press badge many times, he was arrested and handcuffed.
reportér se řídil jeho pokyny a ustoupil, ale přesto mu byl pepřový sprej bez varování nastříkán do obličeje.