Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the new bodybuilder module, a separate electronic unit, is easy for the bodybuilder to tap into.
nový modul pro montáž nástaveb je samostatná elektronická jednotka usnadňující výrobcům nástaveb připojení.
our bodybuilder system ensures swift delivery of your volvo fe - exactly the way you want it.
náš systém montáže nástaveb zajišťuje rychlé dodávky nákladních vozidel volvo fe přesně podle vašich představ.
the better we can prepare the truck for the bodybuilder, the less time your volvo fm needs to spend at the workshop.
Čím lépe dokážeme připravit vozidlo pro výrobce nástaveb, tím méně času stráví vaše volvo fm v servisu.
when you order your volvo fe, the bodybuilder logs into volvo bodybuilder instructions and can see the exact specifications of your truck.
když si objednáte model volvo fe, výrobce nástavby se přihlásí do systému pokynů pro montáž nástavby společnosti volvo a uvidí přesné specifikace pro vaše vozidlo.
and volvo bodybuilder instructions (vbi) provide online access to all technical drawings and wiring diagrams needed.
a díky systému vbi (volvo bodybuilder instructions) je zajištěn online přístup k veškeré potřebné technické dokumentaci a schématům zapojení.
an increased amount of specification options and several clever chassis features make the bodybuilder’s job easy – and quick.
díky zvýšenému množství možností úprav a několika šikovným prvkům podvozku je práce výrobců nástaveb snadná a rychlá.
if your superstructure requires it, it’s often possible to have your volvo fm specified with all equipment on one side, so the bodybuilder can have the other side to himself.
pokud to vaše nástavba vyžaduje, je často možné umístit veškeré vybavení modelu volvo fm na jednu stranu, aby mohl výrobce nástavby mít celou druhou stranu pro sebe.
and as soon as you place your order, the bodybuilder gains access to 3d drawings of your very truck in volvo bodybuilder instructions. all leading to significally reduced lead times – and costs.
hned po objednání bude mít výrobce nástaveb přístup k 3d výkresům vašeho vozidla v systému volvo bodybuilder instructions. to vše vede k výraznému zkrácení dodací lhůty a snížení nákladů.
"it was only by using steroids," writes the bodybuilder samuel fussell, "that i looked on the outside the way i felt on the inside."
„jen díky užívání steroidů," píše kulturista samuel fussell, „jsem navenek vypadal stejně, jako jsem se cítil uvnitř.