Sie suchten nach: chabichou (Englisch - Tschechisch)

‘chabichou du poitou’
„chabichou du poitou“

name syndicat de défense du chabichou du poitou
název syndicat de défense du chabichou du poitou

protection of the name 'chabichou` is not sought.
ochrana názvu Γραβιέρα (graviera) se nežádá.

the specification for the protected designation of origin ‘chabichou du poitou’ is amended as follows:
ve specifikaci chráněného označení původu „chabichou du poitou“ se schvalují tyto změny:

the specification for the protected designation of origin ‘chabichou du poitou’ is hereby amended in accordance with annex i to this regulation.
specifikace chráněného označení původu „chabichou du poitou“ se mění v souladu s přílohou i tohoto nařízení.

approving minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (chabichou du poitou (pdo))
kterým se schvalují změny menšího rozsahu ve specifikaci označení zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (chabichou du poitou (chop))

chabichou du poitou is produced in the seuil du poitou geological area: homogeneous limestone terrain, where goats have been reared for centuries and there is a long tradition of producing and processing this particular cheese.
jeho produkce, spojená s geologickou oblastí nazývanou seuil du poitou, se rozvinula ve stejnorodém kraji, vyznačujícím se vápenatými půdami a tradičním chovem koz, který je domovem producentů a zpracovatelů sýru „chabichou du poitou“.

by virtue of the first subparagraph of article 9(1) and in accordance with article 17(2) of regulation (ec) no 510/2006, the commission has examined france’s application for the approval of an amendment to the specification for the protected designation of origin ‘chabichou de poitou’, registered under commission regulation (ec) no 1107/96 [2].
v souladu s čl. 9 odst. 1 prvním pododstavcem nařízení rady (es) č. 510/2006 a čl. 17 odst. 2 uvedeného nařízení komise přezkoumala žádost francie o schválení změny bodů specifikace chráněného označení původu „chabichou du poitou“ zapsaného nařízením komise (es) č. 1107/96 [2].