Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a place where the arguments on both (or more) sides are presented factually, with a minimum of name-calling and cheerleading.
a place where the arguments on both (or more) sides are presented factually, with a minimum of name-calling and cheerleading.
cheerleading coach sue sylvester (jane lynch) performs with her mother doris (carol burnett) and once with new directions.
trenérka roztleskávaček sue sylvester (jane lynch) zpívá se svou matkou doris (carol burnett) a jednou i s new directions.
so, when the reporting of us correspondents borders on cheerleading (a relatively common occurrence), the perception that america is masterminding events is given fresh impetus.
když tedy reportáže amerických korespondentů hraničí s fandovským nadšením (poměrně běžný jev), je to vítr do plachet dojmu, že osnovatelem událostí je právě amerika.
i'd like to note that this world cup turned out to be a real breakthrough for cheerleading teams because all of the cheerleading teams perform on a commercial basis. i consider it a true accomplishment and recognition of professionalism from the basketball world that everyone has signed contracts.
chci poznamenat, že toto mistrovství světa bylo skutečným průlomem pro podpůrné skupiny, protože všechny týmy cheerleaders působí na komerčním základě. skutečnost, že všechny mají podepsány kontrakty, myslím svědčí o úspěchu a uznání profesionality ze strany basketbalových organizací.
komentáře: 3.3.7. byooshi!! – volume 1 – chapter 1: wild requiem of cheerleading http://lordhell.cz/2010/01/3-3-7-byooshi-volume-1-chapter-1-wild-requiem-of-cheerleading/ sat, 30 aug 2014 10:23:53 +0000 hourly 1
komentáře: appleseed – volume 1 – chapter 1: tři lovci http://lordhell.cz/2007/04/appleseed-volume-1-chapter-1-tri-lovci/ sat, 30 aug 2014 10:23:53 +0000 hourly 1