Sie suchten nach: compensation plan (Englisch - Tschechisch)

compensation plan
plán vyrovnání

compensation
kompenzace

workers compensation plan
odškodnění pracovníků

supplementary compensation
doplŇkovÁ nÁhrada

financial compensation.
finančního vyrovnání.

compensation arrangements;
mechanismy odměňování;

submission of compensation plans
předkládání plánů vyrovnání

in that event the member state shall submit its adapted compensation plan to the commission.
Členský stát pak předloží komisi upravený plán vyrovnání.

the level of compensation in respect of the additional costs shall be duly justified in the compensation plan.
Úroveň vyrovnání zvýšených nákladů musí být řádně odůvodněna v plánu vyrovnání.

when his employment relationship with baxter ended, he received compensation on termination under the social plan.
jeho pracovní poměr v tomto podniku skončil a on obdržel v souladu se sociálním plánem odstupné při propuštění.

removing all references to equity compensation benefits and equity compensation plans.
odstraní všechny odkazy na požitky a plány hrazené akciemi.

they should also be authorised to adjust their compensation plans if justified by changing conditions.
rovněž by měly být oprávněny upravit plány vyrovnání, pokud to změny podmínek odůvodňují.

the amended plan shall be deemed to have been approved if the commission fails to react within the period of four weeks after receiving the amended compensation plan.
pokud komise do čtyř týdnů ode dne obdržení pozměněného plánu vyrovnání nezareaguje, považuje se pozměněný plán za schválený.

if the commission fails to react within the period of two months after receiving the compensation plan referred to in paragraphs 1 and 2, the compensation plan shall be deemed to have been approved.
pokud komise do dvou měsíců ode dne obdržení plánu vyrovnání podle odstavců 1 a 2 nezareaguje, považuje se plán vyrovnání za schválený.

if a member state makes adjustments pursuant to article 6, it shall submit its amended compensation plan to the commission and the procedure laid down in paragraph 2 and 3 shall apply mutatis mutandis.
pokud členský stát provádí změny podle článku 6, předloží komisi pozměněný plán vyrovnání a postup uvedený v odstavcích 2 a 3 se použije obdobně.

it is therefore easier for member states to adjust their compensation plans, within the overall financial allocation, if justified by changing conditions.
zároveň mají členské státy možnost upravovat, v rámci všeobecného finančního přidělování, plány pro vyrovnání, pokud je k tomu změněné podmínky opravňují.

amendment 37: the compensation plans for any given national tolling regime are the responsibility of the member state and so need not be discussed in the framework of a directive.
pozměňovací návrh 37: plány náhrady za jakýkoli daný vnitrostátní režim výběru mýtného jsou odpovědností příslušného členského státu a není je třeba projednávat v rámci směrnice.

seamless recruiting: because tni's compensation plan is the same all over the world, you can build your downline wherever you choose! click here to become an independent product consultant...
obchodní příležitosti: tni na odškodnění, protože plán je stejné na celém světě, můžete si vytvořit svoje downline všude, kde si vyberete! klikněte zde pro registraci... griffin hill consulting zprÁva

the amendment deals with the current scope exclusion in sic 12 for post-employment benefit plans and equity compensation plans (sic-12.6).
změna se zabývá stávajícím vyjmutím rozsahu působnosti v sic-12 pro plány výhod po ukončení zaměstnání a plány kapitálové náhrady (sic-12.6.).

compensations
náhrady