Sie suchten nach: conducive (Englisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

conducive information of mobile homes:

Tschechisch

užitečné informace:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

are conducive to the european public good.

Tschechisch

odpovídají evropskému veřejnému zájmu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hence do what you regard as conducive!”

Tschechisch

proto čiň vše, co uznáváš za dobré, spravedlivé a účelné!“

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the environment is conducive to falling in love.

Tschechisch

Životní prostředí je příznivé pro zamilování.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

long-term investments conducive to sustainable growth

Tschechisch

dlouhodobé investice podporou udržitelného růstu

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

start developing a policy conducive to research.

Tschechisch

zahájit práci na tvorbě politiky, jež by podporovala výzkum.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

to establish conditions conducive to job-creation;

Tschechisch

vytvářet příznivé podmínky ke zlepšování pracovních příležitostí;

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(c) are conducive to the european public good.

Tschechisch

c) odpovídají evropskému veřejnému zájmu.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

an enabling and conducive policy environment at all levels

Tschechisch

příznivé a výhodné politické prostředí na všech úrovních

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

provide a financial environment conducive to business transfers.

Tschechisch

vytvořily finanční prostředí, které by napomáhalo převodům podniků;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they must endeavour to foster an environment conducive to innovation.

Tschechisch

regiony musejí usilovat o to, aby vytvořily prostředí podporující inovace.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a revised legislative framework conducive to openness and re-use

Tschechisch

revidovaný legislativní rámec podporující zpřístupnění a opakované použití

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the independence of the ecb is conducive to maintaining price stability.

Tschechisch

nezávislost ecb přispívá k zachování cenové stability.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

contributing to the creation of a business climate conducive to investment.

Tschechisch

pomoci při vytváření podnikatelského prostředí podněcujícího investice.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

define and implement an industrial strategy conducive to growth and innovation.

Tschechisch

vymezit a provádět průmyslovou strategii vedoucí k růstu a inovacím.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

of course, jews’ historical experience is not conducive to easy conciliation.

Tschechisch

samozřejmě, dějinná zkušenost Židů nepřeje snadnému usmíření.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

technological innovation ultimately depends on a growth-conducive economic environment.

Tschechisch

technologické inovace jsou závislé na ekonomickém prostředí podporujícím růst.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the broader political environment, too, needs to be conducive to effective independence.

Tschechisch

sirší politické prostředí musí také napomáhat účinné nezávislosti.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

3.1 the current industrialised world provides an environment highly conducive to obesity.

Tschechisch

3.1 současný industrializovaný svět je prostředím, jež velmi přispívá k obezitě.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the development of conditions conducive to foreign direct investment, growth and sustainable development;

Tschechisch

le développement de conditions propices à l’investissement direct étranger, à la croissance et au développement durable;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK