Sie suchten nach: conifer (Englisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

conifer

Tschechisch

jehličnany

Letzte Aktualisierung: 2012-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

conifer branches

Tschechisch

větve jehličnanů

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

conifer in mountains.

Tschechisch

jehličnan v horách.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

conifer needle powder

Tschechisch

prášek z jehličí

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

conifer branches, fresh

Tschechisch

větve jehličnanů, čerstvé

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

name: conifer in mountains.

Tschechisch

jméno: jehličnan v horách.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

conifer in mountains - detail.

Tschechisch

jehličnan v horách - detail.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

name: conifer in mountains - detail.

Tschechisch

jméno: jehličnan v horách - detail.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

evaluation for the conifer main tree species

Tschechisch

hodnocení hlavních druhů jehličnanů po provedení odběru vzorků listů se vyřeže několik větví z každého stromu (pět co nejmenších větví, kde jsou ale alespoň letošní jehlice (jehlice c) a loňské jehlice (jehlice c+1)) z horní třetiny koruny vystavené slunci. není-li tato část stromu přístupná, použije se část větví sebraných pro účely analýzy listí.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

conifer needle powder (group a)

Tschechisch

drcené jehličí (skupina a)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

as a dip against hylobius in conifer seedlings

Tschechisch

namáčení semenáčků jehličnanů proti klikorohům rodu hylobius

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this time we have a real jewel for conifer lovers.

Tschechisch

pro milovníky zakrslých jehličnanů tu nyní máme opravdovou lahůdku: zakrslou korejskou jedli.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

conifer in mountains - detail. (free photo.)

Tschechisch

jehličnan v horách - detail. (fotografie zdarma.)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

china fir is an evergreen conifer from china and taiwan.

Tschechisch

ostrolistec kopinatý je nádherný stálezelený jehličnan původem z Číny a taiwanu. jedná se o velmi starý taxon, údajně je na naší planetě již z období třetihor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

caucasian fir is perhaps the most beautiful conifer of our climate.

Tschechisch

jedle kavkazská je snad nejkrásnější jedlí našeho klimatu, která se hojně prodává i jako vánoční stromeček.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

conifer branches of nordmann's firs (abies nordmanniana (stev.)

Tschechisch

větve jehličnanů – z jedle kavkazské (abies nordmanniana (stev.)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this dwarf plant is a conifer with linear, bright green, deciduous leaves.

Tschechisch

jedná se o opadavý jehličnan s jasně trávově zelenými, měkkými listy (jehlicemi) a přirůstá pouze několik centimetrů za rok.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it is a slow growing, evergreen conifer that keeps its globular shape even without pruning.

Tschechisch

roste pomalu a zachovává si kulovitý až kupolovitý tvar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

pinus koraiensis extract is an extract of the seeds of the conifer, pinus koraiensis, pinaceae

Tschechisch

pinus koraiensis extract je výtažek získávaný ze semen pinus koraiensis, pinaceae, borovice korejská, borovicovité

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

platycladus is a trouble-free conifer which, once established, needs no maintenance at all.

Tschechisch

východní túje je naprosto nenáročný jehličnan, který jakmile jednou dobře zasadíte, nepotřebuje žádnou péči.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,899,342,792 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK