Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
load
načíst
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
& load...
naÄÃst...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
5 are time constrained;
5 jsou časově omezené;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• heavy constrained movement.
· těžkopádný, vázaný pohyb.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. . . no one must be constrained.
pravou podstatou víry je svoboda.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but political expression remains constrained.
svoboda politického projevu je ale nadále sešněrovaná.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
select constrained aspect ratio orientation.
zvolte orientaci poměru stran.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
•prolonged sitting in constrained postures,
přenos vibrací na tělo závisí na tom, jakou polohu tělo zaujímá.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the numerical value of the property that is constrained.
Číselná hodnota vlastnosti, která je omezena.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are not constrained by huge assets in the hated west.
rozsáhlé majetky na nenáviděném západě je nijak nesvazují.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the numerical value range of the property that is constrained.
Číselný obor hodnot vlastnosti, která je omezena.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
without mutual trust, economic activity is severely constrained.
bez vzájemné důvěry je ekonomická aktivita silně omezená.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i for my friends or clients. i’m not constrained to just
j kanceláře nebo pozornosti pro přátele či klienty.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el salvador is constrained by inadequate production incentives in tradable goods.
salvador škrtí nevhodné výrobní pobídky u obchodovatelného zboží.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my heart is constrained, my tongue falters, so delegate aaron;
a stísněna jest hruď, má a není volný jazyk můj: pročež pošli pro Árona.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moreover, if elected, obama will be constrained by his own democratic party.
navíc bude-li obama zvolen, bude omezován svou vlastní demokratickou stranou.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
china was constrained by poor supply incentives in agriculture in the late 1970’s.
Čínu na konci 70. let minulého století omezovaly chabé stimuly na straně nabídky v zemědělství.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in a carbon constrained world, technology mastery will increasingly determine prosperity and competitiveness.
ve světě omezovaném technologiemi na bázi uhlíku bude prosperita a konkurenceschopnost rostoucí měrou záviset na zvládnutí technologií.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moreover, some of the existing regulatory measures have unduly constrained the activities of competitive producers.
některá existující regulační opatření navíc nepřiměřeně omezují činnost konkurenceschopných producentů.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but, while these older institutions have proven enormously useful, they are typically quite constrained.
jenže ač se tyto starší instituce ukázaly jako nesmírně užitečné, jsou obvykle značně svázané.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: