Sie suchten nach: cost containment (Englisch - Tschechisch)

cost containment
náklady - kontrola

containment
omezování úniků

containment air
obalový vzduch (u stříkací pistole)

cost containment (procedure)
náklady - kontrola

containment system
systém ochranné obálky

containment, biohazards
kontrola biologických rizik

cost containments
náklady - kontrola

containments, cost
náklady - kontrola

the commission and f4e pay particular attention to cost containment.
komise a podnik fusion for energy věnují zvláštní pozornost omezování nákladů.

it underlined the importance of implementing rigorous cost containment and risk mitigation policies.
zdůraznil, že je důležité, aby byla uplatňována politika přísné kontroly nákladů a řízení rizik.

the methods used to make more efficient use of resources and the most effective mechanisms for cost containment;
metody užívané pro účinnější využití zdrojů a nejefektivnější mechanismy udržení nákladů,

however, short-term cost containment measures were prolonged and strengthened in december 2011 and may 2012.
avšak krátkodobá opatření k udržení nákladů byla v prosinci 2011 a květnu 2012 prodloužena a posílena.

the trend for businesses and households to produce their own electricity opens new cost-containment opportunities.
trend podniků a domácností vyrábět si vlastní elektřinu otevírá nové příležitosti v oblasti omezování nákladů.

this strength was supported by further growth in premiums, as well as by cost containment and moderate developments in losses.
k tomuto zlepšení přispěl další růst pojistného, jakož i snižování nákladů a mírný vývoj ztrát.

these include credible cost assessment and cost containment policies, realistic timetable and sound management of the project at all levels.
ty zahrnují důvěryhodné posouzení nákladů a politiku udržení nákladů, realistický harmonogram a řádné řízení projektu na všech úrovních.

in particular, there is scope to implement further cost-containment policies in the area of pharmaceutical prices and hospital spending.
především existuje prostor k provádění dalších opatření za účelem omezování nákladů v oblasti cen léčiv a výdajů na nemocnice.

the commission will ensure effective governance (including cost containment) and industrial value creation from iter and the european fusion programme.
komise zajistí účinné řízení (včetně udržení nákladů) a postará se o to, aby projekt iter a evropský program jaderné syntézy získaly hodnotu pro průmysl.

ensure adequate iter and f4e governance and management, including cost containment and risk management (technical, industrial, financial, legal).
zajistit vhodnou správu a řízení projektů iter a f4e, včetně udržení nákladů a řízení rizik (technických, průmyslových, finančních, právních).

in particular, there is a need to implement further cost-containment policies as the health system is projected to face a significant rise in expenditure over the medium and long term.
zejména jsou třeba další úsporná opatření, neboť v tomto systému se ve středně- až dlouhodobém časovém horizontu počítá s výrazným nárůstem výdajů.

cost-containment measures in health systems, meant to promote more rational use of healthcare, should not unduly reduce access to high-quality healthcare.
opatření ke snížení nákladů v systémech zdravotní péče, jejichž účelem je podporovat racionální využívání zdravotní péče, by neměla neodůvodněně omezovat přístup k vysoce kvalitní zdravotní péči.