Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
redo last draw on sketch
o tah náÄrtu dopÅedu
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it draws on:
týká se zejména:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
draw.pas = draw on display using mouse
draw.pas = kresli na displej pomocí myši.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this will draw on a range of tools including:
strategie bude vycházet z řady nástrojů, včetně:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it draws on shrek
opírá se o shrek
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we draw on experience gained from operating our own farms.
zkušenosti získáváme i z vlastních farem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
while doing so the commission will draw on previous work7.
přitom se bude opírat o předešlou činnost7.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a draw on expertise available in the national competent authorities;
využívají odborných znalostí, jimiž disponují vnitrostátní příslušné úřady;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for the new member states, the challenge is to draw on com-
co se týče nových členských států, úkolem je využít zkušeností společenství nabytých před rozšířením.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instead, europe should draw on two periods of community building.
přitom by evropa měla čerpat ze dvou období budování společenství.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
especially when sailing with moorings yachts he can draw on extensive expertise.
zvlášť když se plaví s moorings jachty může čerpat z rozsáhlých odborných poznatků.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
initiatives aiming to combine structural funds with ppp projects can draw on:
iniciativy, jejichž cílem je kombinovat strukturální fondy s projekty veřejného a soukromého sektoru, mohou čerpat z:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
draw on expertise available in the aviation regulatory authorities of member states;
čerpají ze zkušeností dostupných u leteckých regulačních úřadů členských států;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the southern mediterranean could draw on eastern european experience in fighting corruption;
země jižního středomoří by se v boji proti korupci mohly opřít o zkušenosti z východní evropy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
member states draw on preventive and punitive measures against illegal online gambling offers.
„Členské státy využívají preventivní a represivní opatření proti nelegálním nabídkám on-line hazardních her.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opponents of the double standard draw on principles of fairness, equity, and distributive justice.
odpůrci dvojího metru vycházejí z principů čestnosti, slušnosti a distribuční spravedlnosti.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it draws on discussions with eu member states.
vychází také z rozprav s členskými státy eu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) draw on expertise available in the aviation regulatory authorities of member states;
a) čerpají ze zkušeností dostupných u leteckých úřadů členských států;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
(the commission's proposals evidently draw on national practices and on work undertaken within the oecd.
(komise se zjevně ve svém návrhu inspirovala vnitrostátními postupy a prací v rámci oecd.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
draw on all available policy levers, fiscal policies, structural and financial market reforms and external action;
zapojení dostupných politických úrovní, rozpočtových politik, strukturální reformy a reformy finančních trhů a vnějších opatření.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: