Sie suchten nach: dresdner (Englisch - Tschechisch)

dresdner buchverlag, 2013.
dresdner buchverlag 2013.

dresdner str. 2, boxdorf, , germany >>
kohlschütterstrasse 5, halle, , germany >>

dresdner strasse 1, dresden, , germany >>
caanerstraà e 6, isenburg, , germany >>

dresdner straà e 23, freital, , germany >>
muenchner strasse 36, niederroth, , germany >>

renault Česká republika, a.s. dresdner bank, ag
renault Česká republika, a.s. dresdner bank, ag

dresdner bank and others v commission of the european communities
dresdner bank a další/komise evropských společenství

and which they performed live together with dresdner sinfoniker)
a společně s drážďanskými symfoniky hrají živě)

euro tranche of the silent partnership contribution to dresdner bank, may 1999
euro-tranše vkladu tichého společníka do dresdner bank z května 1999

dresdner christstollen/dresdner stollen/dresdner weihnachtsstollen (pgi)
dresdner christstollen/dresdner stollen/dresdner weihnachtsstollen (chzo)

the loan of dem 2500000 by dresdner bank erfurt was paid out to greußener salamifabrik.
půjčka od banky dresdner bank erfurt ve výši 2,5 milionu dem byla firmě greußener salamifabrik gmbh vyplacena.

lundbeck austria gmbh dresdner strasse 82 a-1200 wien tel: +43 1 33107 0
Österreich lundbeck austria gmbh dresdner strasse 82 a- 1200 wien tel: +43 1 331 070

furthermore, dresdner bank erfurt refinanced a dem 2500000 loan, formerly granted by sparkasse erfurt.
kromě toho refinancovala dresdner bank erfurt půjčku ve výši 2,5 milionu dem, kterou schválila sparkasse erfurt.

Österreich lundbeck austria gmbh dresdner straße 82 a-1200 wien tel: +43 1 331 070
lundbeck austria gmbh dresdner straße 82 a- 1200 wien tel: +43 1 331 070

dresdner bank was only prepared to give this loan under an 80 % guarantee to be granted by thüringer aufbaubank.
dresdner bank poskytla tuto půjčku ovšem pouze pod podmínkou, že se thüringer aufbaubank za 80 % této půjčky zaručí.

the composition was performed on trafalgar square together with the dresdner sinfoniker and later a few times in germany and once in the uk.
kompozice byla na trafalgar square předvedena společně s drážďanskými symfoniky, poté ještě několikrát v německu a jednou ve velké británii.

here you can find the story of the soundrack to the battleship potemkin movie, composed by the pet shop boys and performed together with the dresdner sinfoniker.
zde jsou k dispozici informace o vzniku hudby k filmu křižník potěmkin, kterou složili a společně s drážďanskými symfoniky hráli pet shop boys.

25: tranche of the silent partnership contribution of usd 1000 million with a term of 32 years taken up by dresdner bank in may 1999. .
25: tranše vkladu tichého společníka přijatého dresdner bank v květnu 1999 ve výši 1000 mil. usd s platností na 32 let..

measure 4: germany has indicated that these guarantees from the tha were granted to secure investments, loss cover and credits granted by dresdner bank ag.
opatření 4: německo uvádí, že tyto záruky tha byly poskytnuty na zajištění investic, krytí ztrát a úvěrů od dresdner bank ag.

the leading german banks - deutsche bank, dresdner bank, donat bank and some others - were under us control. ***
pod kontrolu amerického kapitálu se dostaly i vedoucí německé banky - ´deutsche bank´, ´dresdner bank´ i řada jiných.“

measures 2 and 3: a taking-over by the tha of debts relating to credits from dresdner bank ag dating from before 1 july 1990 and to loans granted by the tha before privatisation.
opatření 2 a 3: převzetí dluhů úřadem tha z úvěrů, které poskytla dresdner bank ag před 1. červencem 1990, a půjček poskytnutých tha před privatizací.