Sie suchten nach: dude, what took so long (Englisch - Tschechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Czech

Info

English

dude, what took so long

Czech

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

cat: what took you so long, buddy?

Tschechisch

kocour: kde ses flákal?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so long,

Tschechisch

hallo,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so long

Tschechisch

so long

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

10. so long

Tschechisch

10. tak dlouho

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

- what took you?

Tschechisch

- jak se máš?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so long, prague

Tschechisch

so long, prague

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so long, baby 0.4

Tschechisch

so long, baby

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so long buddies!

Tschechisch

tak dlouho poté!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

yours and so long

Tschechisch

s pozdravem a tak dlouho

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so long sven baertschi.

Tschechisch

tak dlouho sven baertschi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the line's so long

Tschechisch

Řada je tak dlouhá

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so long yachting, in the

Tschechisch

tak dlouho yachting, v

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so what is this simple solution that took us so long to implement?

Tschechisch

takže, jaké je to jednoduché řešení, které nám tak dlouho trvalo realizovat?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

n' she said what's been taking you so long

Tschechisch

"tak počítej s tím, že to bude bolet."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i was waiting for so long

Tschechisch

for so long i have tried to hide me,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what is remarkable is that it has lasted so long.”

Tschechisch

pozoruhodné je, že to trvalo tak dlouho.“

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

why did you silent so long?

Tschechisch

proč jsi o tom tak dlouho mlčela?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so long, we were the suckers… :(

Tschechisch

so long, we were the suckers… :(

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

cat: so long, guys. (runs away.)

Tschechisch

kocour: sbohem, hoši. (utíká pryč)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ps: i'm sorry it took me so long to answer.

Tschechisch

ps: i'm sorry it took me so long to answer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,125,857 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK