Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
at retail level, the second erg proposal is clearly preferable from a consumer perspective.
na maloobchodní úrovni je z hlediska spotřebitele jednoznačně upřednostňován druhý návrh skupiny evropských regulačních orgánů.
the erg changes did not progress over 29 days of treatment and were fully reversible on withdrawal of voriconazole.
během 29 dnů léčby změny erg nepostupovaly a při vysazení vorikonazolu byly plně reverzibilní.
along with the visual impairment, affected dogs have abnormal electroretinograms (erg).
příčinou je mutace v genu rpe65. kromě samotného poškození zraku nacházíme u postižených psů abnormální retinogram (erg).
for this reason, erg recommended urgent action to address the different billing practices at retail level applied to the eurotariff.
z tohoto důvodu skupina evropských regulačních orgánů doporučila neprodleně přijmout opatření k řešení odlišných postupů účtování eurotarifu na maloobchodní úrovni.