Sie suchten nach: evolutionary (Englisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

evolutionary

Tschechisch

evoluce

Letzte Aktualisierung: 2012-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

evolutionary convergence (1)

Tschechisch

evoluční konvergence (1)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

life is an evolutionary process.

Tschechisch

Život je evoluční proces.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

evolutionary convergence (2) : myotis !

Tschechisch

evoluční konvergence (2) : les myotis !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

evolutionary ideas are born of religion.

Tschechisch

evoluční myšlenky se zrodily z náboženství.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

evolutionary convergence (3) : the nectarivorie

Tschechisch

evoluční konvergence (3) : nectarivorie

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

evolutionary convergence (4) : molecules into !

Tschechisch

evoluční konvergence (4) : molekuly do !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

international journal of systematic and evolutionary microbiology

Tschechisch

international journal of systematic and evolutionary microbiology

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

but the problems with this evolutionary theory are several.

Tschechisch

ale s evouční teorií je několik problémů.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

third episode of series devoted to evolutionary convergences .

Tschechisch

třetí díl série věnovaná evoluční konvergence .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

so the classical evolutionary theory of aging must be modified.

Tschechisch

klasickou evoluční teorii stárnutí je tedy třeba poopravit.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

regulators contribute no value to this high speed evolutionary process.

Tschechisch

regulátoři nepřispívají k tomuto vysokorychlostnímu evolučnímu procesu žádnou hodnotou.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a fourth episode adds to this series dedicated to evolutionary convergences .

Tschechisch

Čtvrtá epizoda se k tomu přidá seriálu věnovaného evoluční konvergence.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

change can be made in an evolutionary, rather than a revolutionary, way.

Tschechisch

změny lze uskutečňovat evolučně, nikoliv revolučně.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

so, in evolutionary terms, the fear system of the brain is very old.

Tschechisch

z evoluční stránky je tedy mozkový systém strachu velice starý.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it is now a commonplace that evolutionary theory was used to justify capitalist injustice.

Tschechisch

dnes každý ví, že v dřívějších dobách byla evoluční teorie využívána k ospravedlňování křivd kapitalismu.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

one possible explanation of this behaviour is the long lasting evolutionary history of leeches.

Tschechisch

jedním z možných vysvětlení tohoto chování je dlouhá evoluční historie pijavek.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

biology is not physics, and to ignore its evolutionary history is to invite irrelevance.

Tschechisch

biologie není fyzika a ignorovat její evoluční historii znamená otevřít dveře irelevanci.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"evolutionary studies: a centenary celebration of the life of julian huxley".

Tschechisch

"evolutionary studies: a centenary celebration of the life of julian huxley".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

but how can this be possible if aging has many concurrent causes, as evolutionary theory maintains?

Tschechisch

jak je to ale možné, když přece podle evoluční teorie má stárnutí několik příčin najednou?

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,372,736,326 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK