Sie suchten nach: fire hazard (Englisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

fire or projection hazard

Tschechisch

nebezpečí požáru nebo zasažení částicemi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

h204 – fire or projection hazard.

Tschechisch

h204 – nebezpečí požáru nebo zasažení částicemi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

protecting citizens from fire hazard

Tschechisch

ochrana občanů před nebezpečím požáru

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

electric shock or fire hazard.

Tschechisch

riziko úrazu elektrickým proudem a požáru.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the fire hazard portions of incinerators, and

Tschechisch

požárem ohrožené části topenišť a

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

explosive; fire, blast or projection hazard

Tschechisch

výbušnina; nebezpečí požáru, tlakové vlny nebo zasažení částicemi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

h203: explosive; fire, blast or projection hazard

Tschechisch

h203: výbušnina; nebezpečí požáru, tlakové vlny nebo zasažení částicemi

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they must be fixed so as not to constitute a fire hazard.

Tschechisch

musejí být upevněna, aby nepředstavovala riziko požáru.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

do not underestimate the hazard of fires!

Tschechisch

nepodceňujte nebezpečí požárů!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for fire safety requirements the hazard level 3 shall be taken in account.

Tschechisch

pokud jde o požadavky na požární bezpečnost, uvažuje se úroveň nebezpečnosti 3.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

craft shall be supplied with fire-fighting equipment appropriate to the fire hazard.

Tschechisch

plavidlo musí být vybaveno hasicím zařízením odpovídajícím druhu nebezpečí požáru.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that standard incorporates three distinct test methods that correspond to different fire hazard scenarios.

Tschechisch

tato norma obsahuje tři rozdílné zkušební metody, které odpovídají různým požárním scénářům.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

heat or fire hazard, such as a heater fan that overheats, catches fire and causes burns;

Tschechisch

tepelné nebezpečí, například horký vnější povrch trouby, který může způsobit popáleniny;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

display of an open flame or undertaking of an activity that would create a fire hazard within:

Tschechisch

manipulaci s otevřeným ohněm nebo výkon činností, které by vedly ke vzniku nebezpečí požáru:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the fire hazard portions of internal combustion machinery used for the ship's main propulsion and power generation,

Tschechisch

požárem ohrožené části spalovacích motorů používaných k hlavnímu pohonu lodě a výrobě elektřiny;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

otherwise, serious hazard of persons and fire endanger cannot be excluded.

Tschechisch

vyhnete se tak ohrožení osob a případným požárním rizikům.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

.1 the fire hazard portions of internal combustion machinery used for the ship’s main propulsion and power generation,

Tschechisch

.1 požárem ohrožené části spalovacích motorů používaných k hlavnímu pohonu lodi a výrobě elektřiny;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

people as possible. 3 materials should be stored with due regard to the possibility of fire hazard. 4 shelves should be clearly labelled.

Tschechisch

lidí je to možné. 3 materiály by měly být skladovány s patřičným ohledem na možnost požáru. 4 police by měly být jasně označeny.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

malfunction or defects of the fuel jettisoning system which resulted in inadvertent loss of significant quantity, fire hazard, hazardous contamination of aircraft equipment or inability to jettison fuel

Tschechisch

poruchy nebo závady systému pro rychlé vypuštění paliva s následkem nechtěné ztráty významného množství paliva, nebezpečí požáru, nebezpečné kontaminace zařízení letadla nebo neschopnosti rychlého vypuštění paliva;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

electric toys must provide adequate protection against fire hazards.

Tschechisch

elektrické hračky musí poskytovat náležitou ochranu proti nebezpečí ohně.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,230,428,229 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK