Sie suchten nach: foreign armed (Englisch - Tschechisch)

armed forces
ozbrojené síly

for armed forces
pro ozbrojené složky

armed forces personnel
vojenský personál

personnel, armed forces
vojenský personál

foreign trade department prague - military material for armed forces
- vojenský materiál pro ozbrojené složky

‘sudanese armed forces’.
„súdánské ozbrojené síly“.

non-international armed conflict
vnitrostátní konflikt

armed forces geographical organisation
Útvar ozbrojených sil pro geografii

this represents an extremely hard blow to the foreign armed groups attacking syria.
to je extrémně tvrdý úder zahraničním ozbrojencům, kteří v zemi operují.

position: armed forces commander
funkce: velitel ozbrojených sil.

the local government does not like foreign armed forces to be present in the region.
místní vláda nestrpí pohyb cizích ozbrojenců.

further efforts are needed to put an end to the activities of foreign armed groups in the east of the drc.
je třeba vyvinout další snahy o to, aby byly ukončeny činnosti cizích ozbrojených skupin na východě demokratické republiky kongo.

former minister for foreign affairs, formerly deputy chief of armed forces training, d.o.b.
bývalý ministr zahraničních věcí, dříve zástupce velitele výcviku ozbrojených sil, dat. nar.

foreign affairs since 18.9.2004, formerly deputy chief of armed forces training, d.o.b.
zahraniční věci od 18.9.2004, původně zástupce velitele výcviku ozbrojených sil, dat. nar.

it reiterates the need for further efforts to bring to an end the activity of foreign armed groups in the east of the drc, in particular the fdlr.
připomíná, že je nutné vyvíjet úsilí zaměřené na ukončení činnosti cizích ozbrojených skupin na východě demokratické republiky kongo, zejména demokratických sil pro osvobození rwandy (fdlr).

political and military leaders of foreign armed groups operating in the drc who impede the disarmament and the voluntary repatriation or resettlement of combatants belonging to those groups,
vedoucím politickým a vojenským představitelům cizích ozbrojených skupin působících v drk, kteří brání odzbrojení a dobrovolnému navracení nebo přesídlení bojovníků, již jsou členy těchto skupin,

declares war in conjunction with the chamber of deputies and approves the presence of foreign armed forces in the czech republic and the sending of armed forces outside the czech republic
spolu s poslaneckou sněmovnou vyhlašuje válečný stav, vyslovuje souhlas s pobytem cizích vojsk na území Čr či s vysláním ozbrojených sil mimo území Čr

political and military leaders of foreign armed groups operating in the democratic republic of congo who impede the disarmament and the voluntary repatriation or resettlement of combatants belonging to those groups,
vedoucím politickým a vojenským představitelům cizích ozbrojených skupin působících v konžské demokratické republice, kteří brání odzbrojení a dobrovolnému navrácení nebo přesídlení bojovníků, jež patří k těmto skupinám,

to represent the united states and its armed forces to foreign nations and to project international goodwill
reprezentace spojených států a jejich ozbrojených složek u jiných národů a podpora projektů mezinárodní spolupráce.

the taliban is composed of foreign extremists, former leaders in refuge in pakistan, but often peasants who refuse the presence of foreign armed forces, like in the time of the soviets.
talibánci se skládají ze zahraničních extrémistů, dřívějších vedoucích představitelů, kteří uprchli do pákistánu, ale často jde o venkovany, kteří odmítají přítomnost zahraničních armád jako v sovětských dobách.