Sie suchten nach: fulfilled (Englisch - Tschechisch)

fulfilled
splněno

not fulfilled
nesplněno

are fulfilled.
jsou splněny

are fulfilled by:
plní:

criteria not fulfilled
nesplněnákritéria

his wish is fulfilled.
jeho přání je splněno.

thank you. fulfilled.
offer accepted, thank you.

«the time is fulfilled.»
Říkal: «Čas se naplnil.»

conditions to be fulfilled
podmínky, které musí být splněny

all prerequisites are fulfilled.
všechny předpoklady jsou splněny.

iso 9001: 2008 were fulfilled.
bylo prokázáno splnění požadvků normy iso 9001: 2008

customers (fulfilled expectations)
zákazníky (splnění očekávání)

criteria fulfilled (yes/no)
kritéria splněna ano/ne

order fulfilled and complete.
objednávka byla přijata a dokončena.

thus, this criterion is fulfilled.
toto kritérium je proto splněno.

and of abraham, who fulfilled?
a abrahama, jenž byl věrný?

fulfilled conditions for the title
splněny podmínky pro udělení titulu

expectations we had have been fulfilled.
očekávání, které jsme měli, se naplnilo.

are the following conditions fulfilled?
jsou splněny následující předpoklady?

wycliffe's words were fulfilled.
viklefova slova se splnila.