Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
galp peptide
protein podobný galaninu
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
source: galp
zdroj: galp
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
galp energia is the holding company of the galp energia group (‘galp’).
galp energia je holdingová společnost skupiny galp energia (dále jen „galp“).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is reflected in a document published by galp energia in october 2006 [48].
to je vyjádřeno v dokumentu, který společnost galp energia zveřejnila v říjnu 2006 [48].
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
galp energia’s business also includes retail and wholesale marketing of refined petroleum products in the iberian peninsula.
Činnost společnosti galp energia zahrnuje rovněž uvádění rafinovaných ropných produktů na maloobchodní a velkoobchodní trh na pyrenejském poloostrově.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently, galp energia is considered to be jointly controlled by the shareholders that are parties to the shareholders’ agreement.
má se proto za to, že společnost galp energia ovládají společně akcionáři, kteří jsou stranami dohody akcionářů.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(case comp/m.4130 — eni/grupo amorim/cgd/galp)
(případ č.j. comp/m.4130 – eni/grupo amorim/cgd/galp)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
in addition, the public sector shares in ren and galp, and, if market conditions permit, tap, shall be sold in 2012.
dále se v roce 2012 prodají akcie veřejného sektoru ve společnostech ren a galp, a pokud to dovolí tržní podmínky, i ve společnosti tap.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. on 20 february 2006, the commission received a notification of a proposed concentration pursuant to article 4 of council regulation (ec) no 139/2004 [1] by which the undertakings eni portugal investment (%quot%eni%quot%) belonging to the group eni s.p.a. (italy), amorim energia, b.v. (%quot%amorim energia%quot%) controlled by amorim holding ii sgps, s.a. (portugal) and caixa geral de depósitos group (%quot%cgd%quot%, portugal) acquire, within the meaning of article 3(1)(b) of the council regulation, joint control of the undertaking galp energia, sgps, s.a. (%quot%galp%quot%) by way of purchase of shares.
1. komise obdržela dne 20. února 2006 oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým podniky eni portugal investment ("eni") patřící do skupiny eni s.p.a. (itálie), amorim energia, b.v. ("amorim energia") kontrolovaný amorim holding ii sgps, s.a. (portugalsko) a caixa geral de depósitos group ("cgd", portugalsko) ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady získávají na základě nákupu akcií společnou kontrolu nad podnikem galp energia, sgps, s.a. ("galp").
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung