Sie suchten nach: gesellschaftlichen (Englisch - Tschechisch)

ein wesentliches merkmal des wohnungsmarktes in den neuen bundesländern ist die hohe leerstandsquote, verursacht durch die tief greifenden gesellschaftlichen und wirtschaftlichen veränderungen im zuge der wiedervereinigung.
ein wesentliches merkmal des wohnungsmarktes in den neuen bundesländern ist die hohe leerstandsquote, verursacht durch die tief greifenden gesellschaftlichen und wirtschaftlichen veränderungen im zuge der wiedervereinigung.

it is not merely the products of labourers turned into independent powers, products as rulers and buyers of their producers, but rather also the social forces and the future [? illegible] [a later collation with the manuscript showed that the text reads as follows: "die gesellschaftlichen kräfte und zusammenhängende form dieser arbeit" (the social forces of their labour and socialised form of this labour).
jsou to nejen výrobky dělníků, přeměněné v samostatné mocnosti, výrobky jako vládci nad svými výrobci a jako jejich kupci, nýbrž jsou to také společenské síly a budoucí...