Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what might it be there at a giddy height, with a mighty shine as if a second sun were to rise there?"
co se to asi tamto v závratné výši leskne silně, jako kdyby tam vycházelo druhé slunce?!“
even in the aftermath of the financial crisis, the giddy pace of technological change is likely to continue to drive globalization and transnational challenges.
i po odeznění finanční krize bude závratné tempo technologických změn pravděpodobně dál táhnout globalizaci a nadnárodní výzvy.
well if you were preparing yourself for a let-down after 3 straight wins last night, you definitely went to bed feeling giddy.
no, pokud jste se připravovali sami pro zklamání po 3 rovnou vyhrává minulou noc, určitě šla spát pocit závrať.
this bipolar young man with the fresh face and red hair sat up right in his chair at the meeting and with a giddy smile on his face spoke about how he bore down on slower moving vehicles.
tento bipolární mladý muž s novou tvář a červené vlasy se posadil na židli přímo na zasedání a závratné úsměvem na tváři mluvil o tom, jak se řítil na pomalých vozidel.
even in the aftermath of the financial crisis, the giddy pace of technological change is likely to continue to drive globalization, but the political effects will be different for the world of nation-states and the world of non-state actors.
i po odeznění finanční krize bude pravděpodobným tahounem globalizace závratné tempo technologických změn, avšak politické dopady budou ve světě národních států jiné než ve světě nestátních aktérů.
