Sie suchten nach: granularity (Englisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

granularity

Tschechisch

granularita dat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

another level of security granularity.

Tschechisch

další úroveň bezpečnostní granularity.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the section size must be a multiplier of system allocation granularity.

Tschechisch

velikost sekce musí být násobkem alokační granularity systému.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

internal estimates of α shall take account of the granularity of portfolios.

Tschechisch

interní odhady α zohlední rozčlenění portfolií.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

internal estimates of alpha shall take account of the granularity of portfolios.

Tschechisch

interní odhady α zohlední rozčlenění portfolií.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

variety of products of food grade salt from prehistoric seas in various packages and granularity.

Tschechisch

variace výrobků jedlých solí z pravěkých moří v různých baleních a zrnitostech.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

any which way it is, i would prefer having the framework supporting any scaling levels with fine granularity.

Tschechisch

any which way it is, i would prefer having the framework supporting any scaling levels with fine granularity.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

• some tcp or udp services can only authenticate to the granularity of host addresses and not to specific users.

Tschechisch

â € ¢ některých tcp nebo udp služeb lze ověřit pouze k rozčlenění adresy hostitele, a nikoli na konkrétní uživatele.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the sleep may be lengthened slightly by any system activity or by the time spent processing the call or by the granularity of system timers.

Tschechisch

the sleep may be lengthened slightly by any system activity or by the time spent processing the call or by the granularity of system timers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the basel committee has eliminated the granularity requirements for loans to small business allowing more banks to enjoy the preferential treatment; and

Tschechisch

basilejský výbor odstranil požadavky granularity (granularity requirements) ve vztahu k půjčkám malým a středním podnikům, díky čemuž může více bank využívat zvýhodněných půjček a

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

while icons may cleanly only be scaled to 1x, 2x, 3x, etc., many other aspects of gui can benefit from greater granularity.

Tschechisch

while icons may cleanly only be scaled to 1x, 2x, 3x, etc., many other aspects of gui can benefit from greater granularity.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

institutions shall only expand elements of the balance sheet up to the level of granularity that is necessary for deriving the components required by the transitional disclosure template or the own funds disclosure template.

Tschechisch

instituce rozšíří položky rozvahy pouze na úroveň rozčlenění, která je nezbytná pro odvození položek vyžadovaných v přechodné šabloně pro zpřístupňování informací nebo v šabloně pro zpřístupňování informací o kapitálu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in that respect, they should be able to require that information is provided at disaggregated local level with a granularity adequate to conduct a geographical survey of networks. ï

Tschechisch

v tomto ohledu by měly mít možnost požadovat poskytování rozčleněných informací na místní úrovni s takovou granularitou, jaká je přiměřená k provádění zeměpisného průzkumu sítí. ï

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

under the erba, rws are assigned according to credit assessments (or inferred ratings), the seniority of the position and the granularity of the underlying pool.

Tschechisch

podle přístupu erba se přiřazují rw podle úvěrových hodnocení (nebo odvozených ratingů), přednosti pozice a rozčlenění podkladového seskupení.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

of intensifying porcelain body and glaze formulation, composition and α-al2o3 granularity, mineralizer, holding time and oxide additives in strengthening the structure and properties of ceramics.

Tschechisch

k zesílení porcelánu těla a glazury formulace, složení a α-al2o3 zrnitost, mineralizátorem, dobou zdržení a oxid přídatných látek v posílení struktury a vlastností keramiky.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

some aggregate financial and accounting data (such as cca adjustments, main assumptions made on attribution methodologies, level of costs allocated and the level of granularity of the model).

Tschechisch

některé souhrnné finanční a účetní údaje (jako například úpravy v rámci metodiky cca, hlavní předpoklady o metodikách přiřazování, úroveň rozdělených nákladů a úroveň granularity modelu).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

moreover, such local wireless access points can provide increased granularity of coverage in hard-to-reach places or where the sheer number of users would otherwise greatly detract from the experience of wireless connectivity.

Tschechisch

tyto místní bezdrátové přístupové body mohou navíc poskytovat vyšší granularitu pokrytí v hůře přístupných místech nebo tam, kde by z důvodu velkého počtu uživatelů byla výrazně omezena kvalita bezdrátového připojení.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in order to efficiently use such information, in particular with respect to the objective of ensuring the orderly functioning and integrity of the financial markets and the stability of the financial system in the union, the quarterly information should be standardised, stable over time and of sufficient granularity, in the form of some daily aggregated data, to allow esma to process it and to conduct research and analyses.

Tschechisch

s cílem účinně využít uvedených informací, zejména s ohledem na cíl zajistit řádné fungování a integritu finančních trhů a stabilitu finančního systému v unii, by čtvrtletní informace měly být standardizovány, v čase stabilní a dostatečně členěny, ve formě některých denních souhrnných údajů, aby je orgán esma mohl zpracovat a provádět výzkum a analýzy.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK