Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
foam boosting
pĚnÍcÍ pŘÍsada
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boosting innovation
podpora inovací.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boosting blue growth
posilování modrého růstu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antistatic/foam boosting
antistatická přísada/přísada podporující tvorbu pěny
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boosting growth and jobs
oživování růstu a vytváření pracovních příležitostí
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
boosting european competitiveness.
podporovat konkurenceschopnost evropy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
more growth through better single market governance and boosting services
větší růst díky lepší správě jednotného trhu a posílení služeb
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.4.4 boosting funding
4.4.4 posílení financování
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
boosting jobs, growth and investment
podpora pracovních míst, hospodářského růstu a investic
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this deal will create jobs and growth by boosting trade and strengthening economic relations.
tato dohoda podpoří obchod a posílí hospodářské vazby, a přispěje tak k vytvoření pracovních míst a dalšímu růstu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-boosting products'commercial value
-zvyšování jejich obchodní hodnoty,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
-boosting products'commercial value,
-zvyšování obchodní hodnoty produktů,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
aid for research and development can contribute to economic growth, strengthening competitiveness and boosting employment.
podpora na výzkum a vývoj může přispět k hospodářskému růstu, posílení konkurenceschopnosti a podpoře zaměstnanosti.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
boosting investment to support future growth.
Členské státy mají podněcovat investice, aby podpořily budoucí růst.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
structural reforms are crucial for boosting growth.
strukturální reformy mají zásadní význam pro podporu růstu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
boosting jobs and growth remains our first objective.
naším hlavním cílem nadále zůstává podpora zaměstnanosti a růstu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
boosting growth and employment through improving ict infrastructures
zlepšení infrastruktury informačních technologií a vysokorychlostní infrastruktury za účelem obnovy růstu a zaměstnanosti
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
boosting trade is crucial to support global growth.
posílení obchodu je zásadní pro podporu globálního růstu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
boosting growth and jobs by meeting our climate change commitments
posílení růstu a vytváření pracovních příležitostí plněním závazků v oblasti klimatických změn
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a twin-track approach of sound public finances and growth-boosting measures are the key ingredients of our response.
klíčovými prvky naší reakce je dvojí přístup založený zdravých veřejných financích a opatřeních na podporu růstu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: