Sie suchten nach: honeybee (Englisch - Tschechisch)

honeybee
včela

honeybee mite
kleštík včelí

mite, honeybee
kleštík včelí

honeybee colony
včelstvo

mites, honeybee
kleštík včelí

melittin (honeybee)
melitten

honeybee ectoparasitic mite
kleštík včelí

insecticide toxicity on honeybee health
vliv toxicity insekticidů na zdraví včel

effects on honeybee development and other honeybee life stages
Účinky na vývoj včely medonosné a na ostatní stadia života včely medonosné

the council was briefed on a communication on honeybee health.
rada byla informována o sdělení o zdraví včel.

commission communication on honeybee health com(2010) 714 final
sdělení komise o zdraví včel, kom(2010) 714 v konečném znění.

model for a financial report on voluntary surveillance studies on honeybee colony losses
vzor finanČnÍ zprÁvy o dobrovolnÝch dozorovÝch studiÍch zamĚŘenÝch na Úbytky vČelstev

method for honeybee brood feeding tests with insect growth-regulating insecticides.
method for honeybee brood feeding tests with insect growth-regulating insecticides.

concerning the adoption of a financing decision to support voluntary surveillance studies on honeybee colony losses
o přijetí rozhodnutí o financování, které podpoří dobrovolné dozorové studie zaměřené na úbytky včelstev

a bee brood study shall be conducted to determine effects on honeybee development and brood activity.
musí být provedena studie včelího plodu s cílem určit účinky na vývoj včely medonosné a aktivitu plodu.

this is particularly valid for surveillance studies on honeybee losses because the climatic conditions alter significantly the results.
to platí zejména pro dozorové studie zaměřené na úbytky včelstev, neboť jejich výsledky jsou významně ovlivňovány klimatickými podmínkami.

concerning a financial contribution by the union to certain member states to support voluntary surveillance studies on honeybee colony losses
o finančním příspěvku unie některým členským státům, který je určen na podporu dobrovolných dozorových studií zaměřených na úbytky včelstev

has no unacceptable acute or chronic effects on colony survival and development, taking into account effects on honeybee larvae and honeybee behaviour.
nemá žádné nepřijatelné akutní nebo chronické dopady na přežití a vývoj včelstev, přičemž se přihlédne k dopadům na včelí larvy a na chování včel.

concerning a financial contribution by the union to certain member states to support voluntary surveillance studies on honeybee colony losses for the season 2013–2014
o finančním příspěvku unie některým členským státům pro období 2013–2014, který je určen na podporu dobrovolných dozorových studií zaměřených na úbytky včelstev

the eu honeybee population (apis mellifera) plays an essential role in both pollination and the production of honey and other apicultural products.
populace včely medonosné (apis mellifera) v eu má zásadní význam pro opylování rostlin a produkci medu a jiných včelařských produktů.