Sie suchten nach: key filing dates (Englisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

filing date

Tschechisch

datum podání

Letzte Aktualisierung: 2017-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

filing date of the international application

Tschechisch

den podání mezinárodní přihlášky

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

article 9: filing date of the international application

Tschechisch

Článek 9: den podání mezinárodní přihlášky

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

examination of requirements for a filing date and of formal requirements

Tschechisch

průzkum náležitostí pro přiznání dne podání a formálních náležitostí

Letzte Aktualisierung: 2016-11-15
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this request must be filed within 36 months from the filing date.

Tschechisch

tato žádost musí být podána nejpozději do 36 měsíců od podání přihlášky.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the filing date, the registration date and, if any, the priority date,

Tschechisch

den podání, den zápisu, a pokud existuje, den vzniku práva přednosti,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if the application fails to meet the requirements for according a filing date because:

Tschechisch

nesplňuje-li přihláška náležitosti pro přiznání dne podání, protože:

Letzte Aktualisierung: 2016-11-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a) for the first year after the filing date of the patent application 1,000

Tschechisch

a) za první rok ode dne podání přihlášky vynálezu 1 000

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a) for the first year after the filing date of the european patent application 1,000

Tschechisch

a) za první rok ode dne podání evropské patentové přihlášky 1 000

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the divisional application shall preserve the filing date and any priority date and seniority date of the original application.

Tschechisch

oddělená přihláška si zachovává den podání a den vzniku práva přednosti a seniority původní přihlášky.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the patent is valid for 20 years from the filing date of the invention - provided that there are paid renewal fees.

Tschechisch

patent platí 20 let od podání přihlášky vynálezu - za předpokladu, že jsou placeny udržovací poplatky.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

subject to subparagraph (b), the date of the international registration shall be the filing date of the international application.

Tschechisch

s výhradou písmene b) je dnem mezinárodního zápisu den podání mezinárodní přihlášky.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

7. the divisional application shall preserve the filing date and any priority date and seniority date of the original application.%quot%;

Tschechisch

7. oddělená přihláška si zachovává den podání a den vzniku práva přednosti a seniority původní přihlášky."

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the term of protection available shall not end before five years, nor exceed ten years, counted from the filing date, or where priority is claimed, from the priority date.

Tschechisch

dostupná doba ochrany nesmí být kratší než pět let a delší než deset let, počítáno od data podání, nebo v případě uplatnění práva přednosti ode dne vzniku práva přednosti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

(ii) where available, the file number or the registration number and the filing date, including the priority date of the earlier mark;

Tschechisch

ii) je-li k dispozici, spisové číslo nebo číslo zápisu a den podání, včetně dne vzniku práva přednosti starší známky;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

(d) the filing date and, where available, the registration date and the priority date of the earlier mark, unless it is an unregistered well-known trade mark;

Tschechisch

d) den podání, a případně i den zápisu a den vzniku práva přednosti starší známky, pokud nejde o nezapsanou obecně známou známku;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,213,526,050 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK