Sie suchten nach: kvetoslav (Englisch - Tschechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Czech

Info

English

kvetoslav

Czech

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

kvetoslav ferdo 28 279 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Tschechisch

kvetoslav ferdo 28 279 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

kvetoslav droppa 29 406 5 12 0 0 0 0 0 0 0

Tschechisch

kvetoslav droppa 29 406 4 12 0 0 1 0 0 0 0

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

kvetoslav kiaček 23 271 6 9 0 0 0 4 0 0 0

Tschechisch

uvis jegorovs 23 280 5 9 0 0 0 4 0 0 0

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

kvetoslav chudoba 22 224 4 3 0 0 -1 0 0 0 0

Tschechisch

kvetoslav chudoba 22 224 4 3 0 0 -1 0 0 0 0

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

kvetoslav demjan 27 275 3 6 1 0 5 0 0 0 0

Tschechisch

chris archer 27 332 4 7 2 0 3 2 0 0 0

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

kvetoslav klapka 35 366 1 0 0 0 0 0 21 2 90.5

Tschechisch

theo käser 30 329 3 7 0 1 2 4 0 0 0

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

kvetoslav Čársky 23 278 5 4 0 1 -3 4 0 0 0

Tschechisch

martin kavka 24 252 0 0 0 0 0 0 0 0

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

kvetoslav minarik: kechara, english edition, http://www.mahayana.cz, 1999.

Tschechisch

květoslav minařík: keČara, České vydání, http://www.kagyupa.com/czech/kechara, 1999.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what happened at that day was the realization of vishnu, described by kvetoslav minarik in his autobiography as his second realization.

Tschechisch

byla to realizace višnua, kterou popisuje květoslav minařík v kečarovi, jeho druhá velká realizace.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

our goal is to publish the writings of kvetoslav minarik in english and thus to make them accessible to the broadest range of readers.

Tschechisch

naším cílem je publikovat spisy květoslava minaříka ve světových jazycích a tím je zpřístupnit nejširšímu okruhu čtenářů.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

how many people may know what it means? these implications of the spontaneous realization of kvetoslav minarik will emerge from his autobiography itself, however.

Tschechisch

kolik lidí asi může vědět, o co se jedná, co to znamená. to však vyplyne z autobiografie mistra.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

mahayana, english pages - kvetoslav minarik this page uses frames, but your browser doesn't support them.

Tschechisch

mahájána, české stránky - publikace v češtině - rozhovory s květoslavem this page uses frames, but your browser doesn't support them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

well, that means we were contemporaries of very rare existence of buddha on earth. both of them, gautama and kvetoslav were also [incarnations of] vishnu.

Tschechisch

byli jsme tudíž současníky velmi vzácné existence buddhy na zemi. oba, gótama i květoslav jsou též zároveň i višnuem.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

kvetoslav: it is not so simple as it might seem. if a man liberated from the yoke of sexuality can be compared to a bird that has left a branch he was sitting on, it must be assumed that the bird will come back again to sit on the branch to have a rest.

Tschechisch

když byl u nás v březové s martou, slíbil, jak se zařídí, a již na cestě domů ve vlaku to úplně obrátil; tím to definitivně všechno pohřbil a prohrál. já již nebudu do toho hovořit, zda se marta s romanem rozejde, či nikoli.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

==january==# alexandra, Ábel, makar, karina, kara, kasandra, sanda, sandra, saša, senda# daniela, danila, danuta, genovéva, radmila# drahoľub, drahomil, drahoň, drahoslav, drahoš, duchoslav, león, títus, drahoľuba, drahomila, duchoslava, leóna, leónia# artúr, andrea# melchior, melichar, menhard, antónia# atila, lucián, bohuna, bohuslava, boleslava, božislava, luciána# Čestmír, pravomil, severín, Čestmíra, pravomila, severína# alex, alexej, domoľub, julián, pravoľub, vladan, vladen, alexia, pravoľuba, vladana, vladena# agatón, dalimil, dalimír, dalimila, dalimíra, daša# honorát, tasilo, honoráta, malvína# arkád, arnošt, ernest, arkádia, arnoštka, erna, ernestína# Čistomil, Čistoslav, rastic, rastimír, rastislav, ratislav, vidor, Čistomila, Čistoslava, rastislava, ratislava# hilár, radovan, uriáš, uriel, hilária, radovana,# dobroslav, dobrotín, domoslav, loránt, múdroslav, domoslava,# kristína# antal, nataša# priskus, bohdana, piroška, priska# mário, márius, drahomíra, dúbravka, sára,# dalibor, fabián, fábius, sebastián, Šebastián, fábia, fabiána, fabiola, sebastiána,# vincent, vincencia# zora, dorián, sírius, slavoľub, slavomil, zoran, auróra, cyntia, doriána, sinda, slavomila, zorana# miloš, miloň, selma,# timotej, ctiboh, timotea,# gejza, saul, Šavol,# tamara, polykarp, slavibor, slavislav, slaviboj, slavoboj, svätoboj, svätobor, xenofón, Žarko, polykarpa,# bohuš, pribislav, pribiš,# alfonz, manfréd, alfonzia,# gašpar, pribina# ema, jasna# emil, emilián, emiliána==february==# hynek, trifon, táňa, tatiana# erik, aida, erika# blažej, celerín, celerína# nika, verena, verona, veronika# moderát, modest, agáta, leda, moderáta, modesta# dorisa, dorota, titanila# romuald, vanda# aranka, zoja# rainold, rinaldo, zdenko, zdeno, apolena, apoliena, apolónia# gabriela, omar, várun, scholastika, Školastika# dezider, Želislav, dezidera, Želislava# ron, ronald, zoro, zoroslav, eulália, perla, slavena, solveiga, zoroslava# arpád, jordán, jordána# valentín, velimír# faust, pravoslav, faustína, georgia, georgína, pravoslava# pamfil, ida, liana, pamfília# flavián, flávius, silván, silvín, flávia, milomíra, miloslava, miluša, silvána# jaromír, simeon, jaromíra, konkordia# konrád, kurt, vlasta# aladár, lívio, lívius, udo, ulrich, alma, lívia, ulrika, ulriška# eleonóra# etela# roman, romana, romina# goran,' "matej"', jazmína, mateja, matias# frederik, taras, federika, frederika# viktor, porfýr# alexander, leander, sandro, skender, drahotína, dražica, leandra# elemír, elo, lumír, zlata, zlatica# radomír, radomíra==march==# albín# anežka# bohumil, bohumila, ticián, ginda, kunigunda, ticiána# gerazim, kazimír, romeo, jadrana, kazimíra# fridrich, lucius, teofil, friderika, teofila# fridolín, koriolán, radislav, radoslav, radovan, felícia, fridolína, radislava, radoslava# tomáš, tomislav, tomáška, tomislava# alan, alana# erhard, františka# branislav, bratislav, bronislav, bruno, bratislava# angel, volfram, angela, angelika, algelína, jurina# gregor, teofan, gregora, gregoria, gregorína# vlastimil, kira, rozína# matilda, metaneta# agap, belomír, rodan, roderich, roderik, torkvát, agapa, agapia, rodana, roderika, svetlana# amos, bolemír, boleslav, heribert, bolemíra# Ľuban, Ľuben, zbignev, zbyšek, Ľuba, Ľubica# ctislav, eduard, salvátor, ctislava, eduarda# jozef, sibyla# klaudián, klaudín, klaudio, klaudius, víťazoslav, víťazoslava# blahoboj, blahosej, blahoslav, radek, radko# beňadik, benedikt, oktavián, oktávius, benedikta, benilda, benita, izolda, oktávia# adrián, apián, dárius, viktorián, apia# gabriel# humbert, marián, anunciáta, irida, irisa# eman, emanuel, manuel, emanuela, manuela# rupert, ruprecht, alena', dita# ilarion, soňa# miroslav, mieroslav, bertold, bertolda, mieroslava# vieroľub, vieromil, vieroslav, vieroslava# benjamín, kvído, balbína==april==# hugo, hugolín# zita, Áron# richard, richarda# izidor, izidora# miroslava, mira# irena, irína, celestín, ruben, sixtus, celestína, venuša# zoltán, armand, herman, rufínus, rúfus, armanda, rufína, rumjana# albert, albertín, albrecht, valter, alberta, albertína, albrechta# milena, erhard, mileva# igor, ezechiel, ivar, ivor, radomil, igora, radomila# július, antip,ariel, leo, lev, ariela, arleta# estera, aster, davorín, zenon, astéria# aleš, artem, artemon, artemia, artemida, norma# justína, hrdoslav, hrdoš, justín, davorína, hrdoslava, justa# fedor, fedora# dana, danica# rudolf, ralf, rolf, rudolfa, rudolfína# valér, apolón, erich, verner, ilma# jela, krescenc, krescencia# marcel, hvezdoň# ervín, abelard, adelard, anzelm, Žitoslav, anzelma, ervína, saskia, Žitoslava# slavomír, slávo, tvrdomír, jelena, noema# vojtech, amand, dimitrij, evarist, amanda, demetria#juraj, adalbert, roger, adalberta, vojtecha, vojteška# marek, izmael, marko, markus# jaroslava# jaroslav, aristid, tulius, aristída, tulia# jarmila, prudencius, prudencia# lea, timon# anastázia, anastáz, blahomil, asia, blahomila, nasťa, nastasia==may==# amarila, pamela# Žigmund, atanáz, atanázia, aténa# galina, horác, desana, halina, timea# florián, flór, aglája, floriána, florína, pelagia# lesana, gothard, pius, lesia, pia, toska# hermína, ovídius, radivoj, tankréd, elfrída, frída, herina, mineta# monika, napoleon, stanimír, mona# ingrida, ina, inga# roland, rolanda# viktória, armín, armína, beatrica# blažena, miranda, svatava# pankrác, achiles# servác, chraniboj, chranibor, charnislav, servián, chranislava, imelda, konzuela# bonifác# Žofia, brenda, raisa, sofia, zosia# svetozár, peregrín, peregrína# gizela, andronik, ditmar, paskal, andronika, paskália# viola# gertrúda, gerda# bernard, bernardín, hviezdoslav, bernadeta, bernarda, bernardína, hviezdoslava# zina, dobromír, hostimil, hostirad, hostislav, hostisvit, teobald, dobromíra, hostimila, hostislava# júlia, juliána, liana, rita# Želmíra, Želimír, Želmír# ela# urban, vselovod, vševlad, vanesa# dušan# iveta, vadim, valdemar, valdemara# viliam, vilhelm, elektra, elma, vilhelmína# vilma, elmar, maxim, maxima# ferdinand, neander, ferdinanda# petrana, petronela, petrónius, blahoslav, nela, petrónia==june==# Žaneta# oxana, xénia, erazim, erazmus, jaromil, vlastimila# karolína, kevin, lino, linus, palmíro, kaja, klotilda, lina, lineta, palmíra# lenka, lena# laura, dorotej, fatima, laurencia, loreta, loriána# norbert, norman, romulus, adolfína, norberta, perzida# róbert, borislav, robin, teodot, dalma, oriána, róberta, robina# medard# stanislava, felicián, prímus, vojeslav, berenika, vojeslava# margaréta, gréta# dobroslava, barnabáš, dobrava, dobrota, dobrotína, flóra, pavoslava# zlatko, svätoslav, svetislav, svetoslav, zlatan, zlatomír, zlatoň, zlatoš, svätoslava, svetislava, svetoslava, zlatana, zlatomíra# anton, genadij, tobiáš,# vasil, bazil, elizej, kvintilián, kvintín, kvintus, herta, kvinta, kvintiliána# vít, jolana# bianka,blanka, benon, božetech, alina, božetecha# adolf, adolfína# vratislav, leontín, milovan, milovín, sedrik, leontína, milovana# alfréd, leonid, leonídas, leoš, ruslan, alfréda# valéria, florencián, florentín, silver, florencia, florentína# alojz, elvis, lejla# paulína, achác, eberhard, paulín, paula, rozvita, zaira# sidónia, sidón# ján, janis, jaško, jens, johan, jovan, nino, sean# tadeáš,olívia, olívius, prosper, febrónia, oliva# adriána, stojan, adriena, ria, riana, stojana# ladislav, ladislava,# beáta, beátus, slavoj, bea# pavol, peter, petra, pavel, pavla, petula# melánia, vlastibor, vlastimír, Šárka, vlastimíra==july==# diana, dean, dejan, dina, zian, dajana, deana, kalina, tabita, tajana# berta, bertín, bertína# miloslav, irenej, miliduch, milomír, milorad, radimír, rodimír, radimíra# prokop, procius, prokopa# cyril,metod, cyrus, cyrila# patrik, patrícia, patrokles# oliver, donald, kastor, veleslav, velislav, valibals, veleslava, velislava# ivan, ivo, kilián, perikles# lujza, lukrécius, lizelota, lukrécia# amália, amína, lada# milota, milutín# nina, fortunát, fortunáta# margita, arne, borivoj, merkéta# kamil# henrich, egon, enrik, enriko, henrik, henrika, lota, Šarlota# drahomír, karmela, karmen, karmena, rút, rúta# bohuslav, božislav, svorad# kamila# dušana# eliáš, iľja, ilia, eliána, iliana# daniel, dan, dalina# magdaléna, magda, mahuliena, majda# oľga, apolinár, libérius, libor, liborius, apolinára, libora# vladimír, kinga# jakub, Žakelína# anna, hana, aneta, anica, anita, annamária, naneta# božena, gorazd, pantaleon# krištof, innocent, svätomír, svätoš, inocencia, nausika, svätomíra# marta, olaf, serafín, serafa, serafína# libuša, abdon, ingemar, ingeborga, Ľubuša, rowena# ignác, ignát, vatroslav, ignácia==august==# božidara, božidar, Ľudomír, božica, kleopatra, Ľudomíra, penelopa, gábor# gustáv, gustáva# jerguš, nikodém, nikodéma# dominik, dominika, krasoslav, rainer, krasoslava# hortenzia, hortenz, milivoj, osvald, snežana# jozefína, nehoslav, jozefa# Štefánia, kajetán, afra, afrodita, kajetána, Štefana# oskár, donát, hartvig, virgín, donáta, virgínia# Ľubomíra, rastic# vavrinec, lars, laurenc, laurus, lorenc, vavro# zuzana, trojan, dulcia, dulcinela, dulcínia# darina, dárius, dária# Ľubomír, hypolit, kasián, kasius, belinda# mojmír, eusébius, mojtech, eusébia# marcela# leonard, jáchim, joachim, linhart, rochus, leonarda# milica, bertram, bertrand, hyacint, libert, mirón, hyacinta# elena, helena, ilona# lýdia, vratislava# anabela, arabela# jana,janka, johana, jovana# tichomír, sigfríd, tichomil, tichomíra# filip, vlastislav, filipa, filipína, vlastislava# bartolomej, bartolomea# Ľudovít, ludvig, radim, Ľudovíta# samuel, samo, zemfír, samuela, tália, zemfíra# silvia, silvio, silvius# augustín, august, augusta, augustína, gustína# nikola, nikolaj, koleta, nikoleta# ružena, ružica# nora, rajmund, ramón, rajmunda, ramona==september==# drahoslava, egid, egídius# linda, absolón, axel, justus, ermelinda, melinda, rebeka, clayton# belo, antim, klélia# rozália, kandid, mojžiš, rozalín, rozálio, kandida, róza, rozeta, rozita, rusalka# regína, bojan, bojimír, bojislav, borimír, branimír, chotimír, justinián, otakar, regan, regulus, viktorín, bojana, bojimíra, boislava, branimíra, budislava, chotimíra, larisa# alica, brian, magnus, mansvét, zachariáš, bria# marianna, mariana# miriama, miriana# martina, gordan, gordián, gordon, omar, gordana, rea, tina# oleg, honór, vitold, honóra, krasava, vitolda# bystrík, prótus, zdislav, helga, zdislava# mária, maja, manon, manona, marica, mariela, marieta, marika, marila, mariola, marlena, marusia# ctibor, amát, amátus, stibor, sven, amáta# Ľudomil, dragan, dragutín, drahan, drahotín, Ľudomila, radka, serena# jolana, melisa, melita# Ľudmila, duňa# olympia, lambert, záviš# eugénia, ariadna# konštantín, trofín, konstancia, konštantína# Ľuboslav,Ľuboslava, eustach, filibert, liboslav, eustachia, liboslava# matúš, ifigénia, mirela# móric, maurícius, maurus# zdenka, polyxénia, tekla, zdena# Ľubor, Ľuboš, terenc# vladislav, vladivoj, eufrozina, fruzína, vladislava# edita, edina# cyprián, damián, kozmas, damiána, mirabela# václav, chariton, kariton, václava# michal, michaela, michael, michala# jarolím, hieronym, jeremiáš, jarolíma, ráchel, ráchela, una==october==# arnold, remig, remus, arnolda, belina# levoslav, leodegar, levoslava, dugo# stela, amadeus, evald, amadea# františek, edvin, fraňo# viera, blahomír, placid, blahomíra, karitína, placida, winfred# natália# eliška# brigita, brit, brita# dionýz, dionýzia# slavomíra, gedeon, záboj, krasomila# valentína, belín, zvonimír, zvonislav, bruna, brunhilda, luneta, selena, zvonimíra, zvonislava# maximilián, max, maximiliána# koloman, edgar# boris, borislav, kalist, borislava, kalista# terézia, tereza# vladimíra, gál, havel, havla# hedviga, jadviga# lukáš# kristián, christián, izák, christiána, kristiána# vendelín, eunika, vendelína# uršuľa, anatol, anatólia, antília# sergej, dobromil, sergius, zdravomil, kordula, korduľa, pribislava, saloma, saloména, solomia# alojzia, Žitomír# kvetoslava, aretas, cvetan, gilbert, harold, herald, krasomil, kvetoň, kvetoslav, rafael, Šalamún, areta, cvetana, gilberta, kveta, kvetana, kvetava, rafaela# aurel, krišpín, vojmír, zosim, Živan, Živko, dália, vojmíra, Živa, Živana# demeter, amand, dimitrij, evarist, amanda, demetria# sabína, horislav, hromislav, horislava, hromislava, sabrina, zoa, zoana# dobromila, júda, judáš# klára, narcis, zenob, klarisa, narcisa, zenóbia# Šimon, simona, arzen, asen, simon, asena, simoneta, Šimona# aurélia, stacho, volfgang==november==# denis, denisa# cézar, cezária# hubert# karol, džesika, jesika, karola, skarleta# imrich, emerich, imriška# renáta, renát, renáto, renátus# rené, engelbert# bohumír, bohumíra# teodor, orest, teo, teodorik, teodoz, deodata, tea, teodora, teodózia# tibor, tiber, meluzína, tibora# martin, martinián, marrow, maroš# svätopluk, astrid, jonáš, astrida# stanislav# irma, juventín, mladen, mladoň, mladotín, ima, juventína, mladena, mladotína# leopold, leopolda, leopoldína# agnesa, otmar, agneša, inéza# klaudia, klodeta# eugen, platón# alžbeta, betina, elizabeta, lila, liliana, líza# félix, filemon, homér# elvíra, ctirad, ctirada# cecília, cecilián, Šejla# klement, klementín, kliment, kolumbín, klementína, kolumbína# emília, milín, milina# katarína, katrina# kornel, valerián# milan, nestor, virgil, milana# henrieta, gerhard, tristan, desdemona, eta# vratko, saturnín, zaida# ondrej, andrej, andreas==december==# edmund, edmunda, elza# bibiána, budimír, budislav, budimíra, viviána# oldrich, sofron, xavér, sofrónia, xavéria# barbora, babeta, barbara, barica# oto, gerald, otakar, otokar, geralda, geraldína, jitka, ota, sáva# mikuláš, nikita, niko, nikolas, mikuláška# ambróz, amarant, amaranta, ambrózia# marina# izabela, dalila, leokádia# radúz, herbert# hilda, hildegard, hildegarda# otília, spiridon, dília, odeta# lucia, rosan, rosana, roxana# branislava, bronislava, broňa# ivica, detrich, radan, radana# albína, bela, teofánia# kornélia, lazár, kora, korina# sláva, gracián, grácia, graciána, slavislava# judita, abrahám, mstislav, neméz, ita, mstislava, neméza# dagmara, dag, dagobert, daga, damara# bohdan# adela, ada, adelaida, adelgunda, adelína, adina, alida# nadežda, naďa# adam, eva, evamária, evelína, gaja, gajana, geja# Štefan# filoména, filomén# ivana, ivona, iva# milada,jonatán, miladín, nátan, natanel# dávid, lotar# silvester, horst==see also==* name day==references==

Tschechisch

== leden ==# alexandra, Ábel, makar, karina, kara, kasandra, sanda, sandra, saša, senda# daniela, danila, danuta, genovéva, radmila, radina, ertel# drahoľub, drahomil, drahoň, drahoslav, drahoš, duchoslav, león, títus, drahoľuba, drahomila, duchoslava, leóna, leónia# artúr, andrea# melchior, melichar, menhard, antónia# atila, lucián, bohuna, bohuslava, boleslava, božislava, luciána# Čestmír, pravomil, severín, Čestmíra, pravomila, severína# alex, alexej, domoľub, julián, pravoľub, vladan, vladen, alexia, pravoľuba, vladana, vladena# agatón, dalimil, dalimír, dalimila, dalimíra, dáša# honorát, tasilo, honoráta, malvína# arkád, arnošt, ernest, arkádia, arnoštka, erna, ernestína# Čistomil, Čistoslav, rastic, rastimír, rastislav, ratislav, vidor, Čistomila, Čistoslava, rastislava, ratislava# hilár, radovan, uriáš, uriel, hilária, radovana,# dobroslav, dobrotín, domoslav, loránt, múdroslav, domoslava,# kristína# antal, nataša# priskus, bohdana, piroška, priska# mário, drahomíra# dalibor, fabián, fábius, sebastián, Šebastián, fábia, fabiána, fabiola, sebastiána,# vincent, vincencia# zora, dorián, sírius, slavoľub, slavomil, zoran, auróra, cyntia, doriána, sinda, slavomila, zorana# miloš, miloň, selma,# timotej, ctiboh, timotea, timo# gejza, saul, Šavol,# tamara, polykarp, slavibor, slavislav, slaviboj, slavoboj, svätoboj, svätobor, xenofón, Žarko, polykarpa,# bohuš, pribislav, pribiš,# alfonz, manfréd, alfonzia,# gašpar, pribina# ema, jasna# emil, emilián, emiliána== Únor ==# hynek, trifon, táňa, tatiana# erik, aida, erika# blažej, celerín, celerína# nika, verena, verona, veronika# moderát, modest, agáta, leda, moderáta, modesta# dorisa, dorota, titanila# romuald, vanda# aranka, zoja# rainold, rinaldo, zdenko, zdeno, apolena, apoliena, apolónia# gabriela, scholastika, Školastika# dezider, Želislav, dezidera, Želislava# ron, ronald, zoro, zoroslav, eulália, perla, slavena, solveiga, zoroslava# arpád, jordán, jordána# valentín, velimír# faust, pravoslav, faustína, georgia, georgína, pravoslava# pamfil, ida, liana, pamfília# flavián, flávius, silván, silvín, flávia, milomíra, miloslava, miluša, silvána# jaromír, simeon, jaromíra, konkordia# konrád, kurt, vlasta# aladár, lívio, lívius, udo, ulrich, alma, lívia, ulrika, ulriška# eleonóra# etela# roman, romana, romina# matej, jazmína, goran, mateja# frederik, taras, federika, frederika# viktor, porfýr# alexander, leander, sandro, skender, drahotína, dražica, leandra# elemír, elo, lumír, zlata, zlatica# radomír, radomíra== březen ==# albín# anežka# bohumil, bohumila, ticián, ginda, kunigunda, ticiána# gerazim, kazimír, romeo, jadrana, kazimíra# fridrich, lucius, teofil, friderika, teofila# fridolín, koriolán, radoslav, radoslava, radislav, radovan, felícia, fridolína, radislava,# tomáš, tomislav, tomáška, tomislava# alan, alana# erhard, františka# branislav, bratislav, bronislav, bruno, bratislava# angel, volfram, angela, angelika, algelína, jurina# gregor, teofan, gregora, gregoria, gregorína# vlastimil, kira, rozína# matilda, metaneta, metakáva# agap, belomír, rodan, roderich, roderik, torkvát, agapa, agapia, rodana, roderika, svetlana# amos, bolemír, boleslav, heribert, bolemíra# Ľuban, Ľuben, zbignev, zbyšek, Ľuba, Ľubica# ctislav, eduard, salvátor, ctislava, eduarda# jozef, sibyla# klaudián, klaudín, klaudio, klaudius, víťazoslav, víťazoslava# blahoboj, blahosej, blahoslav, radek, radko# beňadik, benedikt, oktavián, oktávius, benedikta, benilda, benita, izolda, oktávia# adrián, apián, dárius, viktorián, apia# gabriel# humbert, marián, anunciáta, irida, irisa# eman, emanuel, manuel, emanuela, manuela# rupert, ruprecht, alena, dita# ilarion, soňa# miroslav, mieroslav, bertold, bertolda, mieroslava# vieroľub, vieromil, vieroslav, vieroslava# benjamín, kvído, balbína== duben ==# hugo, hugolín# zita, Áron# richard, richarda# izidor, izidora# miroslava, mira# irena, irína, celestín, ruben, sixtus, celestína, venuša# zoltán, armand, herman, rufínus, rúfus, armanda, rufína, rumjana# albert, albertín, albrecht, valter, alberta, albertína, albrechta# milena, erhard, mileva# igor, ezechiel, ivar, ivor, radomil, igora, radomila# július, antip, ariel, leo, lev, ariela, arleta# estera, aster, davorín, zenon, astéria# aleš, artem, artemon, artemia, artemida, norma# justína, hrdoslav, hrdoš, justín, davorína, hrdoslava, justa# fedor, fedora# dana, danica# rudolf, ralf, rolf, rudolfa, rudolfína# valér, apolón, erich, verner, ilma# jela, krescenc, krescencia# marcel, hvezdoň# ervín, abelard, adelard, anzelm, Žitoslav, anzelma, ervína, saskia, Žitoslava# slavomír, slávo, tvrdomír, jelena, noema# vojtech, adalbert, roger, adalberta, vojtecha, vojteška# juraj, fidél, gaston, georg, helmut, jorik, jürgen, deora, fidélia, jorga, jorika, juraja# marek, izmael, marko, markus# jaroslava# jaroslav, aristid, tulius, aristída, tulia# jarmila, prudencius, prudencia# lea, timon# anastázia, anastáz, blahomil, asia, blahomila, nasťa, nastasia== květen ==# amarila, pamela# Žigmund, atanáz, atanázia, aténa# galina, horác, desana, halina, timea# florián, flór, aglája, floriána, florína, pelagia# lesana, gothard, pius, lesia, pia, toska# hermína, ovídius, radivoj, tankréd, elfrída, frída, herina, mineta# monika, napoleon, stanimír, mona# ingrida, ina, inga# roland, rolanda# viktória, armín, armína, beatrica# blažena, miranda, svatava# pankrác, achiles# servác, chraniboj, chranibor, charnislav, servián, chranislava, imelda, konzuela# bonifác# Žofia, brenda, raisa, sofia, zosia# svetozár, peregrín, peregrína# gizela, andronik, ditmar, paskal, andronika, paskália# viola# gertrúda, gerda# bernard, bernardín, hviezdoslav, bernadeta, bernarda, bernardína, hviezdoslava# zina, dobromír, hostimil, hostirad, hostislav, hostisvit, teobald, dobromíra, hostimila, hostislava# júlia, juliána, liana, rita# Želmíra, Želimír, Želmír# ela# urban, vselovod, vševlad, vanesa# dušan# iveta, vadim, valdemar, valdemara# viliam, vilhelm, elektra, elma, vilhelmína# vilma, elmar, maxim, maxima# ferdinand, neander, ferdinanda# petrana, petronela, petrónius, blahoslav, nela, petrónia== Červen ==# Žaneta# oxana, xénia, erazim, erazmus, jaromil, vlastimila# karolína, kevin, lino, linus, palmíro, kaja, klotilda, lina, lineta, palmíra# lenka, lena# laura, dorotej, fatima, laurencia, loreta, loriána# norbert, norman, romulus, adolfína, norberta, perzida# róbert, borislav, robin, teodot, dalma, oriána, róberta, robina# medard# stanislava, felicián, prímus, vojeslav, berenika, vojeslava# margaréta, gréta# dobroslava, barnabáš, dobrava, dobrota, dobrotína, flóra, pavoslava# zlatko, svätoslav, svetislav, svetoslav, zlatan, zlatomír, zlatoň, zlatoš, svätoslava, svetislava, svetoslava, zlatana, zlatomíra# anton, genadij, tobiáš# vasil, bazil, elizej, kvintilián, kvintín, kvintus, herta, kvinta, kvintiliána# vít, jolana# bianka, blanka, benon, božetech, alina, božetecha# adolf, adolfína# vratislav, leontín, milovan, milovín, sedrik, leontína, milovana# alfréd, leonid, leonídas, leoš, ruslan, alfréda# valéria, florencián, florentín, silver, florencia, florentína# alojz, elvis, lejla# paulína, achác, eberhard, paulín, paula, rozvita, zaira# sidónia, sidón# ján, janis, jaško, jens, johan, jovan, nino, sean# tadeáš, olívia, olívius, prosper, febrónia, oliva# adriána, stojan, adriena, ria, riana, stojana# ladislav, ladislava, samson, sulamita# beáta, beátus, slavoj, bea# pavol, peter, petra, pavel, pavla, petula# melánia, vlastibor, vlastimír, Šárka, vlastimíra== Červenec ==# diana, dean, dejan, dina, zian, dajana, deana, kalina, tabita, tajana# berta, bertín, bertína# miloslav, irenej, miliduch, milomír, milorad, radimír, rodimír, radimíra# prokop, procius, prokopa# cyril, metod, cyrus, cyrila# patrik, patrícia, patrokles# oliver, donald, kastor, veleslav, velislav, valibals, veleslava, velislava# ivan, ivo, kilián, perikles# lujza, lukrécius, lizelota, lukrécia# amália, amína, lada# milota, milutín# nina, fortunát, fortunáta# margita, arne, borivoj, merkéta# kamil# henrich, egon, enrik, enriko, henrik, henrika, lota, Šarlota# drahomír, karmela, karmen, karmena, rút, rúta# bohuslav, božislav, svorad# kamila# dušana# eliáš, iľja, ilia, eliána, iliana# daniel, dan, dalina# magdaléna, magda, mahuliena, majda# oľga, apolinár, libérius, libor, liborius, apolinára, libora# vladimír, kinga# jakub, Žakelína# anna, hana, aneta, anica, anita, annamária, naneta# božena, gorazd, pantaleon# krištof, inocent, svätomír, svätoš, inocencia, nausika, svätomíra# marta, olaf, serafín, serafa, serafína# libuša, abdon, ingemar, ingeborga, Ľubuša, rowena# ignác, ignát, vatroslav, ignácia== srpen ==# božidara, božidar, Ľudomír, božica, kleopatra, Ľudomíra, penelopa# gustáv, gustáva# jerguš, nikodém, nikodéma# dominik, dominika, krasoslav, rainer, krasoslava# hortenzia, hortenz, milivoj, osvald, snežana# jozefína, nehoslav, jozefa# Štefánia, kajetán, afra, afrodita, kajetána, Štefana# oskár, donát, hartvig, virgín, donáta, virgínia# Ľubomíra, rastic# vavrinec, lars, laurenc, laurus, lorenc, vavro# zuzana, trojan, dulcia, dulcinela, dulcínia# darina, dárius, dária# Ľubomír, hypolit, kasián, kasius, belinda# mojmír, eusébius, mojtech, eusébia# marcela# leonard, jáchim, joachim, linhart, rochus, leonarda# milica, bertram, bertrand, hyacint, libert, mirón, hyacinta# elena, helena, ilona# lýdia, vratislava# anabela, arabela# jana, johana, jovana# tichomír, sigfríd, tichomil, tichomíra# filip, vlastislav, filipa, filipína, vlastislava# bartolomej, bartolomea# Ľudovít, ludvig, radim, Ľudovíta# samuel, samo, zemfír, samuela, tália, zemfíra# silvia, silvio, silvius# augustín, august, augusta, augustína, gustína# nikola, nikolaj, koleta, nikoleta# ružena, ružica# nora, rajmund, ramón, rajmunda, ramona== září ==# drahoslava, egid, egídius# linda, absolón, axel, justus, ermelinda, melinda, rebeka# belo, antim, klélia# rozália, kandid, mojžiš, rozalín, rozálio, kandida, róza, rozeta, rozita, rusalka# regína, bojan, bojimír, bojislav, borimír, branimír, chotimír, justinián, otakar, regan, regulus, viktorín, bojana, bojimíra, boislava, branimíra, budislava, chotimíra, larisa# alica, brian, magnus, mansvét, zachariáš, bria# marianna, mariana# miriama, miriana# martina, gordan, gordián, gordon, omar, gordana, rea, tina# oleg, honór, vitold, honóra, krasava, vitolda# bystrík, prótus, zdislav, helga, zdislava# mária, maja, manon, manona, marica, mariela, marieta, marika, marila, mariola, marlena, marusia# ctibor, amát, amátus, stibor, sven, amáta# Ľudomil, dragan, dragutín, drahan, drahotín, Ľudomila, radka, serena# jolana, melisa, melita# Ľudmila, duňa# olympia, lambert, záviš# eugénia, ariadna# konštantín, trofín, konstancia, konštantína# Ľuboslav, Ľuboslava, eustach, filibert, liboslav, eustachia, liboslava# matúš, ifigénia, mirela# móric, maurícius, maurus# zdenka, polyxénia, tekla, zdena# Ľubor, Ľuboš, terenc# vladislav, vladivoj, eufrozina, fruzína, vladislava# edita, edina# cyprián, damián, kozmas, damiána, mirabela# václav, chariton, kariton, václava# michal, michaela, michael, michala# jarolím, hieronym, jeremiáš, jarolíma, ráchel, ráchela, una== Říjen ==# arnold, remig, remus, arnolda, belina# levoslav, leodegar, levoslava# stela, amadeus, evald, amadea# františek, edvin, fraňo# viera, blahomír, placid, blahomíra, karitína, placida# natália# eliška# brigita, brit, brita# dionýz, dionýzia# slavomíra, gedeon, záboj, krasomila# valentína, belín, zvonimír, zvonislav, bruna, brunhilda, luneta, selena, zvonimíra, zvonislava# maximilián, max, maximiliána# koloman, edgar# boris, borislav, kalist, borislava, kalista# terézia, tereza# vladimíra, gál, havel, havla# hedviga, jadviga# lukáš# kristián, christián, izák, christiána, kristiána# vendelín, eunika, vendelína# uršuľa, anatol, anatólia, antília# sergej, dobromil, sergius, zdravomil, kordula, korduľa, pribislava, saloma, saloména, solomia# alojzia, Žitomír# kvetoslava, aretas, cvetan, gilbert, harold, herald, krasomil, kvetoň, kvetoslav, rafael, Šalamún, areta, cvetana, gilberta, kveta, kvetana, kvetava, rafaela# aurel, krišpín, vojmír, zosim, Živan, Živko, dália, vojmíra, Živa, Živana# demeter, amand, dimitrij, evarist, amanda, demetria# sabína, horislav, hromislav, horislava, hromislava, sabrina, zoa, zoana# dobromila, júda, judáš# klára, narcis, zenob, klarisa, narcisa, zenóbia# Šimon, simona, arzen, asen, simon, asena, simoneta, Šimona# aurélia, stacho, volfgang== listopad ==# denis, dennis, denisa# cézar, cezária# hubert# karol, džesika, jesika, karola, skarleta# imrich, emerich, imriška# renáta, renát, renáto, renátus# rené, engelbert# bohumír, bohumíra# teodor, orest, teo, teodorik, teodoz, deodata, tea, teodora, teodózia# tibor, tiber, meluzína, tibora# maroš, martin, martinián# svätopluk, astrid, jonáš, astrida# stanislav# irma, juventín, mladen, mladoň, mladotín, ima, juventína, mladena, mladotína# leopold, leopolda, leopoldína# agnesa, otmar, agneša, inéza# klaudia, klodeta# eugen, platón# alžbeta, betina, elizabeta, lila, liliana, líza# félix, filemon, homér# elvíra, ctirad, ctirada# cecília, cecilián, Šejla# klement, klementín, kliment, kolumbín, klementína, kolumbína# emília, milín, milina# katarína, katrina# kornel, valerián# milan, nestor, virgil, milana# henrieta, gerhard, tristan, desdemona, eta# vratko, saturnín, zaida# andrej, ondrej, andreas== prosinec ==# edmund, edmunda, elza# bibiána, budimír, budislav, budimíra, viviána# oldrich, sofron, xavér, sofrónia, xavéria# barbora, babeta, barbara, barica# oto, gerald, otakar, otokar, geralda, geraldína, jitka, ota, sáva# mikuláš, nikita, niko, nikolas, mikuláška# ambróz, amarant, amaranta, ambrózia# marína# izabela, dalila, leokádia# radúz, herbert# hilda, hildegard, hildegarda# otília, spiridon, dília, odeta# lucia, rosan, rosana, roxana# branislava, bronislava, broňa# ivica, detrich, radan, radana# albína, bela, teofánia# kornélia, lazár, kora, korina# sláva, gracián, grácia, graciána, slavislava# judita, abrahám, mstislav, neméz, ita, mstislava, neméza# dagmara, dag, dagobert, daga, damara# bohdan# adela, ada, adelaida, adelgunda, adelína, adina, alida# nadežda, naďa# adam, eva, evamária, evelína, gaja, gajana, geja# Štefan# filoména, filomén# ivana, ivona, iva# milada, jonatán, miladín, nátan, natanel# dávid, lotar# silvester, horst== externí odkazy ==* jména a svátky ve slovenském kalendáři

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,475,643 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK