Sie suchten nach: lenora (Englisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

lenora

Tschechisch

lenora

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

author: lenora

Tschechisch

autor: lenora

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

vase, bohemia, lenora, krÁlÍk

Tschechisch

"váza", Čechy, lenora, krÁlÍk

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

south bohemia, lenora, around 1900.

Tschechisch

jižní Čechy, lenora, kolem roku 1900.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

bohemia, lenora, wilhelm kralik sohn, about 1900.

Tschechisch

Čechy, lenora, wilhelm kralik sohn, kolem 1900.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

directions at the corner of lenora street and 4th avenue

Tschechisch

instrukce na rohu ulice lenora a 4. avenue

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

bohemia, lenora, wilhelm kralik and sons, around 1904.

Tschechisch

Čechy, lenora, wilhelm kralik a synové, kolem roku 1904.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

lenora - villages czech republic - prague czech republic

Tschechisch

lenora - vesnice ?eské republiky - praha - prague - prag - praga

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

south bohemia, wilhelm kralik sohne, lenora, after 1900.

Tschechisch

jižní Čechy, wilhelm kralik syn, lenora, po r. 1900.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

south bohemia, wilhelm kralik, lenora?, late 19th century.

Tschechisch

jižní Čechy, wilhelm kralik, lenora?, 70.–90. léta 19. stol.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

bohemia, lenora, wilhelm kralik, beginning of the twentieth century.

Tschechisch

Čechy, lenora, wilhelm kralik, počátek 20. století.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

southern bohemia, wilhelm kralik, lenora, second half of 19th century.

Tschechisch

jižní Čechy, wilhelm kralik, lenora, kolem 1900.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

bohemia, lenora, wilhelm kralik, first third of the twentieth century.

Tschechisch

Čechy, lenora, wilhelm kralik, 1. třetina 20. století.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

south bohemia, wilhelm kralik son, lenora, first quarter of 20th century.

Tschechisch

jižní Čechy, wilhelm kralik syn, lenora, po r. 1900.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

south bohemia, wilhelm kralik, lenora, eighties – nineties of the 19th century.

Tschechisch

jižní Čechy, wilhelm kralik, lenora, 80.–90. léta 19. stol.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in lenora (eleonorenhain) a memorial stone made of green granite from the bavarian forest reminds of him.

Tschechisch

v lenoře (eleonorenhain) jej připomíná pamětní kámen ze zelené šumavské žuly. a nedaleko odsud, v srní, tvořil karel klostermann ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in summer, it is more usual, however, to start the journey a little further down from horní vltavice, lenora, or soumarský most.

Tschechisch

obvyklejší je ovšem nastupovat na vodu v horní vltavici, v lenoře nebo na soumarském mostě v horké letní sezóně.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

13.5.2016 went to his new home male (lagotto romagnolo) batman charnett to mr. and mrs. grygar from lenora. good luck.

Tschechisch

dne 13.5.2016 odešel do nového domova pejsek (lagotto romagnolo) batman charnett do rodiny manželů grygarových z lenory. hodně štěstí.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this marks the beginning of another glorious chapter of glassmaking in lenora (called eleonorenhain in german), which along with the original glassworks in vimperk (adolfov), and another in nové hutě (kaltenbach) won worldwide reputation, and at the turn of the 19th and 20th centuries were repeatedly awarded a number of gold medals at world exhibitions. vimperk saw the rise of two more glassworks (idatal and luisa glassworks) and, owing to the kralik family, the tradition of glassmaking was successfully continued in the 20th century.

Tschechisch

ve vimperku vznikly další dvě sklárny (idatal a luisina huť) a pod vedením rodiny kraliků se sklářská výroba na vimpersku úspěšně rozvíjela i ve 20. století.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,202,310,694 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK