Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lyophilised powder:
lyofilizovaný prášek:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lyophilised hib component:
lyofilizovaná hib komponenta:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
white lyophilised powder
bílý lyofilizovaný prášek.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dark blue lyophilised powder.
tmavě modrý lyofilizovaný prášek.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ed lyophilised hib component:
lyofilizovaná hib komponenta:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lyophilised formulation of palivizumab
palivizumab ve formě lyofilizátu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
studies using lyophilised palivizumab
studie s palivizumabem ve formě lyofilizátu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lyophilised orange cake or powder.
oranžový lyofilizát ve formě koláče, nebo prášku.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
label (5ml lyophilised powder vial)
etiketa (5 ml injekČnÍ lahviČka s lyofilizovanÝm prÁŠkem)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
each vial of lyophilised powder contains:
každá lahvička lyofilizovaného prášku obsahuje:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a lyophilised vaccine pellet for reconstitution
lyofilizovaná
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
lyophilised (freeze-dried) powder:
lyofilizovaný prášek:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
white to off-white lyophilised powder
bílý až našedlý lyofilizovaný prášek
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the powder is a white lyophilised pellet.
prášek tvoří bílé lyofilizované pelety.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
post marketing surveillance for the lyophilised formulation:
postmarketingové sledování lyofilizované formy vakcíny:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lyophilised powder: do not store above 25c.
lyofilizovaný prášek: uchovávejte při teplotě do 25 °c.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appearance of the powder: white lyophilised pellet.
popis prášku: bílé lyofilizované pelety.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
white to off-white compact, lyophilised powder.
bílý až bělavý, kompaktní, lyofylizovaný prášek.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
0.31 mg lyophilised sulesomab, stannous chloride and stabilizers.
0,31 mg sulesomabu lyofilizát, chlorid cínatý, stabilizátory.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the lyophilised powder should dissolve in less than 10 minutes.
lyofilizovaný prášek by se měl rozpustit do 10 minut.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: