Sie suchten nach: maatschappij (Englisch - Tschechisch)

maatschappij der brugse zeevaartinrichtigen
maatschappij der brugse zeevaartinrichtigen.

having regard to the request submitted by nederlandse aardolie maatschappij b.v.
s ohledem na žádost společnosti nederlandse aardolie maatschappij b.v.

antilliaanse televisie maatschappij began life as the first television station of the netherlands antilles on july 31, 1960.
antilliaanse televisie maatschappij began life as the first television station of the netherlands antilles on july 31, 1960.

kingdom of belgium - société nationale des chemins de fer belges/nationale maatschappij der belgische spoorwegen
belgické království société nationale des chemins de fer belges / nationale maatchappij der belgische spoorwegen

société nationale des chemins de fer belges (sncb)/nationale maatschappij der belgische spoorwegen (nmbs)
société nationale des chemins de fer belges (sncb)/nationale maatchappij der belgische spoorwegen (nmbs)

caisse de soins de santé de la société nationale des chemins de fer belges — kas der geneeskundige verzorging van de nationale maatschappij der belgische spoorwegen
caisse de soins de santé de la société nationale des chemins de fer belges – kas der geneeskundige verzorging van de nationale maatschappij der belgische spoorwegen

'société nationale des chemins de fer belges (sncb)/nationale maatschappij der belgische spoorwegen (nmbs),
- "— ,

18); and case t-266/97 vlaamse televisie maatschappij v commission [1999] ecr ii-2329).
18, bod 14 odůvodnění, a rozsudek soudu ze dne 8. července 1999, vlaamse televisie maatschappij v. komise, t-266/97, recueil, s. ii-2329).

mr salemink, a netherlands national, worked, as from 1996, as a nurse and a radiographer, on a gas-drilling platform of nederlandse aardolie maatschappij.
nizozemský státní příslušník a. salemink pracoval od roku 1996 jako zdravotník a radiolog na těžební plošině společnosti nederlandse aardolie maatschappij.

as regards railway undertakings, this regulation shall, in respect of their rail transport operations, apply to the following undertakings: - société nationale des chemins de fer belges (sncb)/nationale maatschappij der belgische spoorwegen (nmbs);
pokud jde o železniční podniky, vztahuje se toto nařízení na následující podniky s ohledem na jejich operace železniční dopravy: société nationale des chemins de fer belges (sncb)/ nationale maatschappij der belgische spoorwegen (nmbs);