Sie suchten nach: magistrate (Englisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

magistrate

Tschechisch

magistrát

Letzte Aktualisierung: 2014-12-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

liaison magistrate

Tschechisch

styčný soudce nebo státní zástupce

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

use lay magistrate (1226)

Tschechisch

use trestní soud (1226) rovnoprávnost mu j c a jen p r e vod vlastnického práva

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

one magistrate and two constables.

Tschechisch

jeden soudce a dva strážníci.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

arang and the magistrate, 20 dílů

Tschechisch

arang and the magistrate, 20 dílů

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

035 magistrate or court issuing the decision,

Tschechisch

035 soudce nebo soud, který vydal rozhodnutí,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

use extra-territoriality (1231) domestic law examining magistrate

Tschechisch

use zvykové právo (1206) nezletilost (1211) obyčejové právo normativní právní akty místní správy

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dr knowall and the irish magistrate can now have an early lunch.

Tschechisch

doktor knowall a irský soudce mohou jít na časný oběd.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he would successfully contest the charge by telling the magistrate that :

Tschechisch

on by se úspěšně zpochybnit prostřednictvím mluví soudce, že:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

use civil proceedings (1221) joint possession lay magistrate (1226)

Tschechisch

use právo na bydlení (1236) právo na respekt k lidskému t'lu

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a judge, a court, an investigating magistrate, a public prosecutor; or

Tschechisch

soudce, soud, vyšetřující soudce, státní zástupce nebo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

magistrate of the capital city of prague – www.praha.eu – the founder

Tschechisch

magistrát hlavního města prahy – www.praha.eu – zřizovatel

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the french investigating magistrate was invited to present the french investigation results in the uk court.

Tschechisch

tudíž neexistoval žádný právní nástroj umožňující přítomnost či poskytnutí pomoci tajnému agentovi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in such cases, the liaison magistrate shall inform the national member concerned of such contacts.

Tschechisch

v těchto případech styčný zástupce o tomto styku informuje národního člena.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

none has been brought before a magistrate, although eritrean laws require this to be done within 48 hours.

Tschechisch

nikdo z nich nebyl předveden před soudce, ačkoli podle eritrejských právních předpisů se tak musí stát během 48 hodin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

where the liaison magistrate posted by eurojust is selected among national members, deputies or assistants:

Tschechisch

pokud je styčný zástupce vyslaný eurojustem vybrán z národních členů nebo jejich zástupců či asistentů,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

general secretary : hubert chopin, magistrate and vice-president of the higher court of justice of troyes.

Tschechisch

hlavní sekretö› : hubert chopin, smírúí soudce a vice-president vyööího soudu v troyes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

see sujan, v.: olomucanská keramika (ceramics from olomucany), local magistrate olomucany, 2003, p. 22.

Tschechisch

viz Šujan, v.: olomučanská keramika, obecní úřad olomučany, 2003, s. 22.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for transmission of the eaw, several channels could be used (sis/interpol/liaison magistrate/ direct contact).

Tschechisch

k zaslání ezr lze využít několika kanálů (sis/interpol/styčný soudce/přímý kontakt).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

use lay magistrate (1226) periodic penalty payment (1216)private property (1211)personal freedomprivatisation (1211)

Tschechisch

use pirátství (1216) trestní právo hmotné únos letadla

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK