Sie suchten nach: misunderstandings (Englisch - Tschechisch)

misunderstandings
abychom předešli nedorozuměním

common misunderstandings
běžná nedorozumění

there were misunderstandings.
došlo k nedorozuměním.

misunderstandings(?) of ``open source''
neporozumění ''open source''

there are three misunderstandings.
konkrétně jde o tři sporné záležitosti.

at most, there were misunderstandings.
došlo nanejvýš k nedorozuměním.

myths and misunderstandings have been growing.
mýty a nedorozumění narůstají.

some of the opposition stems from misunderstandings.
odpor částečně pramení i z nepochopení.

clarification, in order to avoid misunderstandings.
jedná se o vyjasnění, aby se zamezilo nedorozuměním.

future misunderstandings and misgivings are thus inevitable.
nevyhnutelná jsou tudíž budoucí nedorozumění a podezírání.

there is a huge risk of misunderstandings arising here.
zde vzniká velké riziko různých nedorozumění.

erdoğan and europe : eleven years of misunderstandings
erdoğan a evropa: jedenáct let nedorozumění

this programme also helps to avoid cultural misunderstandings.
tento program pomáhá také předcházet kulturním nedorozuměním.

remove from them human misunderstandings, which deformed them.
odstraňuj znich lidské nepochopení, které je deformovalo.

we should not raise false hopes or create misunderstandings.
neměli bychom vzbuzovat falešné naděje nebo vytvářet nedorozumění.

language problems also mean additional costs and can cause dangerous misunderstandings.
vyšší náklady a riziko nebezpečných nedorozumění s sebou nesou i jazykové problémy.

4.5 possible misunderstanding
4.5 možné nedorozumění