Sie suchten nach: overwhelming (Englisch - Tschechisch)

it is overwhelming.
je přímo drtivá.

... an overwhelming work.
... převážnou práce.

shaken by his overwhelming.
otřesený jeho ohromující.

it all can be so overwhelming.
to všechno může být tak zdrcující.

the overwhelming vote shows just this.
drtivé přijetí to jen potvrzuje.

do you face an overwhelming temptation?
Čelíš nepřekonatelnému pokušení?

dark night overwhelming bright light
temná noc zdolaná jasným světlem

the response was immediate and overwhelming.
reakce byla okamžitá a ohromující.

have you heard about the overwhelming event?
dostalo se ti zvěsti o hodině zahalující?

governments and individuals responded with overwhelming generosity.
vlády i jednotlivci reagovali s ohromující štědrostí.

as for thamood, they were annihilated by the overwhelming.
a pokud se týče (kmene) tsemúd, zahlazeni byli ranou hřmějící:

these show an overwhelming vote in favour of secession.
z nich vyplývá, že drtivá většina voličů hlasovala pro odtržení.

but when there comes the greatest overwhelming calamity -
a až nadejde ten převrat nesmírný

but the financial crisis is unique and potentially overwhelming.
avšak finanční krize je specifická a potenciálně drtivá.

before the war, america could project overwhelming force.
před válkou mohla amerika představovat drtivou sílu.

love it or hate it, you cant deny this iterations overwhelming originality.
to ovšem není vše.

a show of overwhelming force might restore calm to the markets.
ukázka rázné síly by na trzích mohla obnovit klid.

the human and material forces arrayed against tibet are overwhelming.
lidské i hmotné síly sešikované proti tibetu jsou drtivé.

moreover, the social and political backlash eventually will become overwhelming.
navíc sociální a politická protireakce začne být nakonec zdrcující.

even before the invasion, there was overwhelming evidence that bush was lying.
ještě před invazí přitom existovaly přesvědčivé důkazy, že bush lže.