Google fragen

Sie suchten nach: palatial (Englisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

Palatial

Tschechisch

Palác

Letzte Aktualisierung: 2012-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

This really is a truly exceptional property providing a palatial home or incredible rental potential.

Tschechisch

This really is a truly exceptional property providing a palatial home or incredible rental potential.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

The Bare Hill makes a unique mark on the landscape of the town of Kyrenia, with its superb palatial facade and innovative architectural design.

Tschechisch

V Bare Hill vytváří unikátní značku na krajinu z města Kyrenia se svou vynikající výstavný fasády a inovativní architektonické řešení.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

“Among the many sophisticated and palatial projects they were invited to consider, the Jury were excited to discover this modest but meticulously restored example of the vernacular.

Tschechisch

„Porota, která vybírala z řady rafinovaných a okázalých objektů, s radostí objevila tento jednoduchý, avšak velice pečlivě zrekonstruovaný příklad lidové architektury.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Synagogues range from ordinary buildings and even rooms (in Israel, air-raid shelters are often used) to palatial halls.

Tschechisch

Synagogy mohou mít podobu obyčejných budov nebo dokonce jen místností (v Izraeli se často používají protiletecké kryty), ale i vznosných staveb.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

In the beginning, there was the site of a neglected historic palatial villa with the plan to build a new modern Canadian Embassy, and reconstruct the existing villa for a residence and representational functions.

Tschechisch

Na počátku byl pozemek se zanedbanou honosnou historickou vilou a záměr vybudovat nové moderní velvyslanectví Kanady spolu s rekonstrukcí stávající budovy pro rezidenci a reprezentační funkce.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

The hotel is located nearby the iconic Lluís Companys Olympic Stadium, the palatial National Art Museum of Catalonia. Just 20 minutes by car from the hotel you can also visit the Guëll Palace.

Tschechisch

Hotel se nachází v blízkosti kultovního olympijského stadionu Lluís Companys a palácového národního muzea umění Katalánska. Během 20 minut jízdy se dostanete též k paláci Guëll.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Southwest of Montalcino sits on a hill overlooking the river Orcia Tenuta di Argiano, an old, palatial villa complex, which sits majestically above the forests and vineyards of the surrounding area.

Tschechisch

Jihozápadně od Montalcino sedí na kopci s výhledem na řeku Orcia Tenuta di Argiano, starý, luxusní vila komplex, který sedí majestátně nad lesy a vinice v okolí.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

We are please to introduce you with our home stay, an ideal place to live in. A first class palatial homestay situated in the heart of the city admist lush green surrounding offering the beauty of nature.

Tschechisch

Jsme prosím na Vás s naší domovské pobytu, což je ideální místo k životu palců První třída luxusní rodině nachází v srdci města admist svěží zeleně v okolí nabízejí krásy přírody.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Over all this building is an example of palatial design , this is the only haveli having two main entrance gates , separate for male and female host and their respective guest and servants, the building is also composed off in two distinct separate portions.separate staircase and court yard

Tschechisch

Přes všechny tyto stavby je ukázkou palácového designu, to je jediný Haveli má dva hlavní vstupní brány, zvlášť pro muže a ženy a jejich host hostů a zaměstnanců, je budova také skládá z dvou různých samostatných portions.separate schodiště a nádvoří

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Thanks to trade and business, the Jews were becoming rich. Therefore, the nineteenth century is symbolized by the Jews' abandoning the ghetto and building their own, palatial houses.

Tschechisch

Díky obchodu a podnikání Židé bohatli.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Opportunity for exceptional profits attracted entrepreneurs from all over the world who have built palatial residences there. As a symbol of success and luxury of this strange period, a magnificent secession building of the Opera 'Teatro Amazonas' arose there - for this crank (opera house in the jungle?!), a sufficient resources were found - they imported marble from Carrara (Italy), metal parts from the United Kingdom, roof tiles from France, the curtain with a scene 'Betrothing of the Waters', i.e. the Amazon with Rio Negro, as Manaus is placed on their confluence, directly from Paris, wood of the surrounding forest wasn't enough to cover all the desirable floor color shades - an European oak was brought.

Tschechisch

Jako symbol úspěchu a přepychu této podivné doby zde vznikla velkolepá secesní budova opery 'Teatro Amazonas' – pro tento ztřeštěný nápad (operní scéna v pralese?!) se však našlo dostatek prostředků – mramor se dovezl z italské Carrary, kovové části ze Spojeného Království, střešní tašky z Francie, opona s výjevem 'Snoubení vod', tedy Amazonky s Rio Negro, na jejichž soutoku Manaus leží, přímo z Paříže, ani pro barevné odstíny podlah nestačilo jen dřevo z okolní džungle – doplnilo se evropským dubem.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

hotels frijoles Brno - Brno, part jokehout bleacof playss, supermarket, sports complex, frijoles laser showhall, discola grotta, coffee lounge de par, fitness 007, hotStock Exchange, squash, skating, tennis hall, policlinic, palatial eating-Stock Exchange, open-air restaurant night club, presidential shop, congressional hall, special interest group night club, billiards, bowling, country club, price under peace: 2100-2800 Czech Crown, Czech, English, German.

Tschechisch

Hotel Boby Brno - Brno, část bez bariér, supermarket, sportovní komplex, boby laser show hall, diskotéka la grotta, kavárna de paris, fitness 007, sauna, squash, skating, tenisová hala, poliklinika, palácový restaurant, zahradní restaurace, noční klub, předsednický salon, kongresová hala, lobby bar, kulečník, bowling, country klub, cena za pokoj: 2100-2800 Kč, česky, anglicky, německy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

hotels frijoles Brno - Brno, part jokehout bleacof playss, supermarket, sports complex, frijoles laser showhall, discola grotta, coffee lounge de par, fitness 007, hotStock Exchange, squash, skating, tennis hall, policlinic, palatial eating-Stock Exchange, open-air restaurant night club, presidential shop, congressional hall, special interest group night club, billiards, bowling, country club, price under peace: 2100-2800 Czech Crown, Czech, English, German.

Tschechisch

Hotel Boby Brno - Brno, část bez bariér, supermarket, sportovní komplex, boby laser show hall, diskotéka la grotta, kavárna de paris, fitness 007, sauna, squash, skating, tenisová hala, poliklinika, palácový restaurant, zahradní restaurace, noční klub, předsednický salon, kongresová hala, lobby bar, kulečník, bowling, country klub, cena za pokoj: 2100-2800 Kč, česky, anglicky, německy. Hotel Drnholec - Drnoholec, Jižní Morava, blízko je lednicko-valtický areál, ***, ubytování (TV, satelitní přenos, telefon, koupelna), restaurace, bar, seminární místnost, vinný sklep, česky, anglicky, německy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

- Brno, hotels, supermarket, sports complex, frijoles laser showhall, discola grotta, coffee lounge de par, football, fitness centre 007, hotStock Exchange, squash, skating, tennis hall, policlinic, palatial eating-Stock Exchange, open-air restaurant night club, presidential shop, konkresova hall, special interest group night club, billiards, bowling, country club, Czech, English, German.

Tschechisch

- Brno, hotel, supermarket, sportovní komplex, boby laser show hall, diskotéka la grotta, kavárna de paris, fotbal, fitness centrum 007, sauna, squash, skating, tenisová hala, poliklinika, palácový restaurant, zahradní restaurace, noční klub, předsednický salon, konkresová hala, lobby bar, kulečník, bowling, country klub, česky, anglicky, německy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

This 5 star hotel, which opened in 2003, embodies true Italian Luxury and class in a gorgeous palatial structure built in the neo Renaissance style; the building, by A. Wolf, is considered one of the most interesting buildings of the late 19th century in the Czech lands.

Tschechisch

Tento pětihvězdičkový hotel poprvé otevřel své brány veřejnosti v roce 2003 a představuje ztělesnění pravého italského luxusu a stylu v nádherném novorenesančním paláci. Budova, kterou navrhl A. Wolf, je dnes považována za jednu z nejzajímavějších staveb konce 19. století v českých zemích.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

If you decide not to choose just a weekend relaxation in the palatial environment of the four-star hotel and you would like to be pampered with high-quality services, this four-day stay is the right choice for you. Price of the stay includes:

Tschechisch

Pokud se rozhodnete pro nejen víkendový odpočinek v luxusním prostředí čtyřhvězdičkového hotelu a máte chuť nechat se hýčkat službami na vysoké úrovni, je tento čtyřdenní pobyt tím pravým pro vás. Cena pobytu zahrnuje:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK