Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
approving aluminium phosphide releasing phosphine as an active substance for use in biocidal products for product type 20
kterým se schvaluje fosfid hlinitý uvolňující fosfin jako účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 20
it is therefore appropriate to approve aluminium phosphide releasing phosphine for use in biocidal products for product-type 20.
fosfid hlinitý uvolňující fosfin je proto vhodné schválit pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 20.
phosphine, ph3 is a colourless, highly toxic, poisonous, flammable gas with a disagreeable garlic-like odour.
fosfin, ph3, je bezbarvý, vysoce toxický, jedovatý, hořlavý plyn s nepříjemným česnekovým zápachem.
the following entry for the substance magnesium phosphide releasing phosphine is inserted in annex i to directive 98/8/ec:
v příloze i směrnice 98/8/es se vkládá nová položka pro látku fosfid hořečnatý uvolňující fosfin, která zní:
amending directive 98/8/ec of the european parliament and of the council to include aluminium phosphide releasing phosphine as an active substance in annex i thereto
kterou se mění směrnice evropského parlamentu a rady 98/8/es za účelem zařazení účinné látky fosfid hlinitý uvolňující fosfin do přílohy i uvedené směrnice
aluminium phosphide releasing phosphine shall be approved as an active substance for use in biocidal products for product-type 20, subject to the specifications and conditions set out in the annex.
fosfid hlinitý uvolňující fosfin se schvaluje jako účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 20, s výhradou požadavků a podmínek stanovených v příloze.
amending directive 98/8/ec of the european parliament and of the council to extend the inclusion in annex i thereto of the active substance aluminium phosphide releasing phosphine to product type 18 as defined in annex v thereto
kterou se mění směrnice evropského parlamentu a rady 98/8/es za účelem rozšíření zařazení účinné látky fosfidu hlinitého uvolňujícího fosfin do přílohy i uvedené směrnice jako přípravek typu 18, jak je definován v příloze v uvedené směrnice
mapo (tris-1-(2-methyl)aziridinyl phosphine oxide) (cas 57-39-6); bobba 8 (bis(2-methyl aziridinyl) 2-(2-hydroxypropanoxy) propylamino phosphine oxide); and other mapo derivatives;
mapo (tris-1-(2-methyl)aziridinylfosfinoxid) (cas 57-39-6); bobba 8 (bis(2-methylatiridinyl) 2-(2-hydroxypropanoxy)-propylaminofosfinoxid) a další mapo deriváty;