Sie suchten nach: prior approval (Englisch - Tschechisch)

■ prior approval■ ex post checks
■ předchozí schválení■ kontroly ex post

this is called "prior approval".
tento postup se nazv předchoz schvlen.

prior approval of irradiation facilities,
předběžné schvalování ozařoven,

member states may require prior approval.
Členské státy mohou požadovat její předchozí schválení.

the question of prior approval is also important.
podstatná je rovněž otázka předchozího souhlasu.

early information procedure and prior approval procedure
postup včasného informování a předchozího schválení

shall require prior approval by the competent authority.
vyžadují předchozí schválení příslušným úřadem.

the member state of destination gives its prior approval.
členský stát určení předem vydá souhlas.

‘prior approval’ procedure for major variations of type ii
postup „předchozího schválení“ pro velké změny typu ii

such determinations will be subject to prior approval by the commission.
tato rozhodnutí podléhají předchozímu schválení komise.

the purpose of this prior approval shall be to establish that:
Účelem předchozího souhlasu je osvědčit, že:

the plan may be subject to prior approval by the member state.
plán může podléhat předchozímu schválení členským státem.

(b) the member state of destination gives its prior approval.
b) členský stát určení předem vydá souhlas.

they may also make private printing of the forms conditional on prior approval.
Členské státy mohou podmínit soukromý tisk dokumentu předchozím schválením.

equipment should not be altered without the manufacturer’s prior approval.
zařízení by nemělo být upravováno bez předchozíhosouhlasu výrobce.

however, the prior approval of the special committee shall be required when:
předchozí schválení zvláštního výboru je však nezbytné, pokud

in particular, transactions above certain thresholds require prior approval from the ecb.
zejména pokud překračují určitý objem, musí je nejdříve schválit ecb.

58-60 prior approval of the systems has ensured tight financial control systems
58-60 předběžné schválení systémů umožnilo zavedení přísnýchsystémů finanční kontroly

however, the government cannot make such commitments without parliament's prior approval.
vláda však nemůže tyto závazky přijímat bez předchozího souhlasu parlamentu.

the commission regrets that belgium has implemented these measures without the commission's prior approval.
komise lituje, že belgie realizovala tato opatření bez předchozího schválení z její strany.