Sie suchten nach: propagated (Englisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

propagated in eggs

Tschechisch

pomnoženo ve vejcích

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

vegetatively propagated crops

Tschechisch

vegetativně rozmnožované rostliny

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

micro-propagated material

Tschechisch

mikropropagační materiál

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for 1 ml propagated in eggs

Tschechisch

v 1 ml připraveno ve vejcích

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

per 0.5 ml dose propagated in eggs

Tschechisch

v jedné dávce 0,5 ml připraveno ve vejcích

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

seed-propagated species, greenhouse test

Tschechisch

druhy rozmnožované semeny, zkouška ve skleníku

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

vegetatively propagated species, greenhouse test

Tschechisch

vegetativně rozmnožované druhy, zkouška ve skleníku

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cut flowers of artificially propagated plants.

Tschechisch

řezaných květin z uměle vypěstovaných rostlin;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

artificially propagated specimens of plant species

Tschechisch

exempláře rostlinného druhu uměle vypěstované

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cut flowers of artificially propagated plants; and

Tschechisch

řezaných květin z uměle vypěstovaných rostlin; a

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

readily recognisable as artificially propagated specimens, and

Tschechisch

exempláře snadno rozpoznatelné jako uměle vypěstované a

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

* propagated in eggs ** expressed in microgram haemagglutinin.

Tschechisch

* pomnoženo ve vejcích ** vyjádřeno v mikrogramech hemaglutininu.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

specimens born and bred in captivity and artificially propagated specimens

Tschechisch

exemplÁŘe narozenÉ a odchovanÉ v zajetÍ a exemplÁŘe umĚle vypĚstovanÉ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(b) artificially propagated specimens of plant species;

Tschechisch

b) uměle vypěstované exempláře rostlinných druhů;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

number of flasks, etc. cultures of artificially propagated plants

Tschechisch

korál (surový)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

2) artificially propagated specimens of cultivars of euphorbia trigona;

Tschechisch

jsou získány in vitro, v pevném nebo kapalném živném prostředí, a

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

radio waves are electromagnetic waves propagated in space without artificial guide.

Tschechisch

rádiové vlny jsou elektromagnetické vlny šířené prostorem bez umělého vedení.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

* propagated in fertilised hens’ eggs from healthy chicken flocks ** haemagglutinin

Tschechisch

* připravený v oplodněných slepičích vejcích ze zdravých drůbežích chovů ** hemaglutinin

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

* propagated in madin darby canine kidney (mdck) cells ** haemagglutinin

Tschechisch

* pomnožený v madin- darbyho psích ledvinových (mdck, madin darby canine kidney) buňkách

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

* propagated in vero cells (continuous cell line of mammalian origin) ** haemagglutinin

Tschechisch

* namnoženo na buňkách vero (kontinuální buněčná linie savčího původu) ** hemaglutinin

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK