Sie suchten nach: proposers (Englisch - Tschechisch)

guide for proposers
příručka pro předkladatele

survey of unsuccessful proposers
průzkum u neúspěšných navrhovatelů

this possibility wasclearly announcedinthe guidefor proposers.
tatomožnostbylajasněvyhlášena v à pokynech pro navrhovatele.

establish processes to give early feedback to proposers
zavést postupy pro poskytování včasné zpětné vazby navrhovatelům

research proposers should have the freedom to select the appropriate instruments.
navrhovatelé výzkumů by měli mít možnost zvolit vhodné nástroje.

new guides for proposers have been prepared for the 2005 call for all types of iee proposals.
pro výzvu na rok 2005 byly připraveny nové pokyny pro navrhovatele týkající se všech typů návrhů iee.

it was up to the kic proposers to define their area of activity within those fields.
navrhovatelé znalostních a inovačních společenství si v rámci těchto témat mohli určit svou oblast činnosti dle vlastního uvážení.

that more complete and helpful feedback is made available to proposers whose ideas are not funded.
poskytnout žadatelům, pro jejichž návrhy nebyly schváleny finanční prostředky, úplnější a účinnější zpětnou vazbu.

an analysis of the experience of proposers concerning decisions on the level of significance of changes;
analýzu zkušeností navrhovatelů týkajících se rozhodnutí o úrovni významnosti změn;

an analysis of the experience of the proposers concerning the decisions related to the level of significance of the changes;
analýzu zkušeností navrhovatelů týkajících se rozhodnutí o úrovni významnosti změn;

the priorities to be addressed in the field of public health are set out in awps, which provideasource of guidancefor project proposers.
prioritní úkoly v oblasti veřejného zdraví jsou stanoveny v ročních pracovních plánech, které slouží jako vodítko navrhovatelům projektů.

at the time of the publication of the calls for proposals, the commission will issue a detailed vade-mecum for proposers.
v době zveřejnění výzvy k podávání návrhů komise vydá pro účastníky podrobné pokyny.

for comprehensively addressing the challenges, proposers are encouraged to define additional research aspects that go beyond the research areas identified in the work programme.
jak při provádění výzkumu, tak i v jeho náplni bude mít i nadále význam etický rozměr i rozměr postavení mužů a žen.

moreover, proposers are, on the whole, required to spend an inordinate amount of time and resources on coordination, monitoring and administration.
od navrhovatelů se mimoto celkově vyžaduje, aby na koordinaci, monitorování a správu vynaložili nadměrné množství času a prostředků.

the php award criteria required proposers to define ‘specific and realistic objectives … the project mustset verifiable and quantifiable objectives’30.
podle kritérií přidělení vrámci pvz musí navrhovatelé definovat konkrétní arealistické cíle a v projektu musí být stanoveny ověřitelné a vyčíslitelné cíle30.

a monitoring group, comprising representatives of the commission, the member states concerned and the proposer organisations, shall supervise the proper conduct of the measures.
na náležité provádění opatření dohlíží kontrolní skupina, složená ze zástupce komise, dotyčných členských států a navrhujících organizací.