Sie suchten nach: provided for about (Englisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

(for about 100 people)

Tschechisch

(pro cca 100 osob)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

training is to be provided for about 1200 staff members

Tschechisch

Školení se týká zhruba 1200 zaměstnanců

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

stir for about two minutes.

Tschechisch

míchejte asi dvě minuty.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

“i stretch for about an hour.

Tschechisch

„zhruba půl hodiny.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

heat gently for about 30 minutes.

Tschechisch

asi 30 minut se opatrně zahřívá.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

house for about 8 years uninhabited

Tschechisch

dům na asi 8 let neobydlených

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the solution keeps for about a week.

Tschechisch

roztok vydrží asi týden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

but they already go for about £25 0

Tschechisch

negative 0 0 0

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

then i got distracted for about 40 years.

Tschechisch

pak se moje pozornost asi na 40 let stočila k jiným věcem.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

bake cake at 160 ° c for about 40 minutes.

Tschechisch

koláč dopékáme při 160 °c asi 40 minut. po upečení ho necháme vychladnout ve formě a pak nakrájíme na porce.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

your treatment will usually last for about 14 days.

Tschechisch

léčba bude trvat obvykle asi 14 dní.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the drip (infusion) lasts for about 1 hour.

Tschechisch

infuze („kapačka“) trvá přibližně jednu hodinu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

leave zyclara on the skin for about 8 hours.

Tschechisch

přípravek zyclara ponechejte na kůži asi 8 hodin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

stir the mixture with the teaspoon for about 2 minutes.

Tschechisch

míchejte směs čajovou lžičkou asi 2 minuty.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

of course, i was wrong...for about 10 years.

Tschechisch

samozřejmě že jsem se mýlila… asi na 10 let.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

leave aldara cream on the skin for about 8 hours.

Tschechisch

aldara krém ponechejte na kůži asi 8 hodin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

allow the chromatographic system to stabilise for about 30 minutes.

Tschechisch

chromatografický systém se nechá asi 30 minut stabilizovat.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

renal clearance accounts for about 70 % of lamivudine elimination.

Tschechisch

renální clearance je zodpovědná za eliminaci přibližně 70 % lamivudinu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

current eu consumption demand accounts for about 12 millions tonnes.

Tschechisch

současné požadavky spotřeby eu činí přibližně 12 milionů tun.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

oil accounts for about 98% of iraq’s current export revenue.

Tschechisch

ropa v současnosti představuje zhruba 98% iráckých exportních příjmů.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK