Sie suchten nach: repent (Englisch - Tschechisch)

repent
pokání

repent your greed
kaj se za svou chtivost

you fear not to repent.
bojíte se pokání neudělat.

we also should repent!
a — budeme se kát!

shame on you! repent!"
hanba tobě! Čin pokání!‘“

repent your thoughts of lies
kaj se za své lživé myšlenky

he rejoices when we repent.
raduje se, když činíme pokání.

what does it mean to repent?
co to znamená činit pokání?

reflect, repent, and reboot.
reflect, repent, and reboot.

they will truly, truly repent.
učiní opravdové, opravdové pokání.

repent to god with sincere repentance.
obraťte se k bohu s upřímným pokáním!

then peter said to them, «repent.»
petr jim tedy řekl: «Čiňte pokání.»

regulate in haste, repent at leisure.
regulujte kvapně, kajte se zvolna.

those who do not repent are the harmdoers.
a ti, kdož se nebudou kát, jsou věru nespravedliví!

sadly, saul did not repent of his disobedience.
naneštěstí, saul své neposlušnosti nelitoval.

save those who afterward repent and do right.
kromě těch, kdož kajícně se potom obrátí a polepší se.

is it god’s will for everyone to repent?
je boží vůlí pro každého, aby činil pokání?

except for those who afterwards repent and reform.
kromě těch, kdož kajícně se potom obrátí a polepší se.

but if they repent and reform, leave them alone.
a jestliže se pak kajícně obrátí a polepší, nechte je být!

each prophecy without exception leads people to repent.
každé proroctví bez výjimky vede lidi k pokání.