Sie suchten nach: reprocessing (Englisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

reprocessing

Tschechisch

přepracování

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

(re)treatment or reprocessing

Tschechisch

zpracování nebo přepracování

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

reprocessing of medical devices

Tschechisch

obnova

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

eye movement desensitization and reprocessing

Tschechisch

desenzibilizace a přepracování pomocí očních pohybů

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

enrichment plant/reprocessing plant

Tschechisch

závod na obohacování/závod na přepracování

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

campaign identifier for reprocessing installations

Tschechisch

identifikátor kampaně pro přepracovatelská zařízení

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

conversion, fabrication and reprocessing plants

Tschechisch

zÁvody na konverzi, vÝrobu a pŘepracovÁnÍ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the reprocessing of irradiated nuclear fuel;

Tschechisch

přepracování vyhořelého jaderného paliva;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fuel supply and reprocessing measures impact

Tschechisch

dopady na dodávku paliva a na opatření pro regeneraci

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

unique identifier for the reprocessing campaign.

Tschechisch

jedinečný identifikátor kampaně přepracování.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

transboundary shipments of spent fuel for reprocessing

Tschechisch

přeshraniční přeprava vyhořelého paliva pro účely přepracování

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reshipments related to processing and reprocessing operations

Tschechisch

zpětná přeprava související s procesy zpracování a přepracování

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i-c conversion, fabrication and reprocessing installations

Tschechisch

i-c zaŘÍzenÍ na konverzi, vÝrobu a pŘepracovÁnÍ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

installations for the reprocessing of irradiated nuclear fuel;

Tschechisch

zařízení k přepracování vyhořelého jaderného paliva;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

installations for the reprocessing of irradiated nuclear fuels.

Tschechisch

zařízení k přepracování vyhořelého jaderného paliva.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

capacity (uranium and plutonium) of reprocessing plants

Tschechisch

kapacita (uran a plutonium) zařízení na přepracování

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

here text has been proposed in all areas except reprocessing.

Tschechisch

zde byl text navržen ve všech oblastech s výjimkou opětovného zpracování.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

leached hulls in reprocessing plants dispersed in cement matrix

Tschechisch

vyluhované nerozpustné části palivového článku v závodech na přepracování, rozptýlené v cementové hmotě

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reshipments related to processing and reprocessing operations (article 2)

Tschechisch

zpětná přeprava za účelem zpracování a přepracování (Článek 2)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

use only for inventory changes in spent fuel storage or reprocessing installations.

Tschechisch

používejte pouze pro změny inventury v zařízeních pro skladování nebo přepracování vyhořelého paliva.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,542,429 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK