Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- informed
- daniel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
get informed
být informován
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
stay informed...
buďte informováni...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informed consent
souhlas informovaného pacienta
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
consent, informed
informovaný souhlas pacienta
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
informed consent form
formuláře souhlasu
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
always best informed!
vždy nejlepší informace
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the board of governors of the joint research centre shall be kept informed of the implementation of the programme.
správní rada společného výzkumného střediska je o provádění programu průběžně informována.
research into european countries' and regions' history, literature, art, philosophy and religions and how these have informed contemporary european diversity;
výzkum historie, literatury, umění, filozofie a náboženství evropských zemí a regionů a toho, jak přispěly k současné evropské rozmanitosti;
in this context, the committee shall be regularly informed of developments in community research policy.
v této souvislosti je výbor pravidelně informován o vývoji politiky společenství v oblasti výzkumu.
general practitioners, nutritionists as well as consumers should be informed about these latest research results.
všeobecní lékaři a odborníci na zdravou výživu by stejně jako spotřebitelé měli být informováni o těchto posledních výsledcích výzkumu.
the commission shall keep the economic and social committee informed of the broad outlines of community research and training programmes.
komise průběžně informuje hospodářský a sociální výbor o obecných zásadách programů výzkumu a vzdělání společenství.