Sie suchten nach: reverse charge regime (Englisch - Tschechisch)

Englisch

Übersetzer

reverse charge regime

Übersetzer

Tschechisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

reverse charge

Tschechisch

přenesení daňové povinnosti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

reverse charge procedure

Tschechisch

přenesení daňové povinnosti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

conclusion on reverse charge

Tschechisch

závěr k problematice přenesení daňové povinnosti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

f. reverse charge procedure

Tschechisch

f. postup přenesení daňové povinnosti

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

vat derogation - reverse charge

Tschechisch

odchylky v oblasti dph – přenesení daňové povinnosti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

general use of the ‘reverse charge’ mechanism

Tschechisch

obecné využití mechanismu přenesení daňové povinnosti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

introduction of a general reverse-charge system

Tschechisch

zavedení obecného systému přenesení daňové povinnosti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

extension of the use of the reverse charge mechanism;

Tschechisch

rozšíření využití postupu zpětného vyúčtování;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the third change relates to reverse charge supplies.

Tschechisch

třetí změna se týká dodání s přenesením daňové povinnosti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i welcome the application of the reverse charge vat system.

Tschechisch

písemně. - (lt) používání mechanismu přenesení daňové povinnosti v oblasti dph vítám.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the charges were paid to inga using a reverse charge procedure.

Tschechisch

všechny poplatky jsou placeny inga mechanizmem přenesení daňové povinnosti.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the reverse charge is used for the performance between tax payers only.

Tschechisch

reverse charge se používá pouze u plnění mezi plátci daně.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

changes to the reverse charge mechanism in certain sectors of industry.

Tschechisch

upravit mechanismus přenesení daňové povinnosti ve vybraných odvětvích.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

vat - derogation for the uk for electronic goods - reverse charge mechanism

Tschechisch

dph - výjimka pro spojené království v případě elektronického zboží - mechanismus přenesení daňové povinnosti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there are exceptions to this rule, however, notably for reverse charge transactions.

Tschechisch

existují však výjimky z tohoto pravidla, zejména u plnění s přenesením daňové povinnosti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

9 — this mechanism is commonly known as the ‘reverse charge’ procedure.

Tschechisch

9 — tento mechanismus je obecně známý jako „přenesení daňové povinnosti“.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the reverse charge mechanism is likely to be an excellent way of preventing such vat fraud.

Tschechisch

je pravděpodobné, že mechanismus přenesení daňové povinnosti bude představovat vynikající způsob, jak takovýmto podvodům s dph předcházet.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the costs for taxpayers and administrative authorities of implementing a reverse-charge system;

Tschechisch

náklady na zavedení systému přenesení daňové povinnosti pro daňové poplatníky a pro daňové správy;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

where the customer is liable for the payment of the vat, the mention “reverse charge”;’;

Tschechisch

je-li osobou povinnou odvést daň pořizovatel nebo příjemce, poznámka „daň odvede zákazník“;“;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

application of the reverse charge mechanism in relation to supplies of certain goods and services susceptible to fraud

Tschechisch

riziko podvodů – přenesení daňové povinnosti ve vztahu k dodání některého zboží a poskytnutí některých služeb

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,283,278,793 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK