Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
my mind was flooded with tragic images of the moral decay in american society: a nation given over to sex, violence, bloodshed, satanism, sadism and godlessness.
moje mysl byla zaplavována tragickými obrazy morálního úpadku americké společnosti: národ vydaný napospas sexu, násilí, krveprolití, satanismu, sadismu abezbožnosti.
unfortunately, there is also a negative side that involves exploiting the internet and modern communication technologies to disseminate harmful content, such as pornography, drug addiction, satanism, gaming and inappropriate lifestyles.
bohužel je tady také stránka negativní, kterou představuje zneužívání internetu a moderních komunikačních technologií k šíření závadného obsahu, jako je pornografie, užívání drog, satanismus, hraní her a nevhodný životní styl.
a group of well-known nationalist intellectuals, including film director nikita mikhalkov, artist ilya glazunov, and writers valentin rasputin and vasily belov, weighed in with a petition calling the exhibition a "new stage of conscious satanism."
skupina známých nacionalistických intelektuálů včetně filmového režiséra nikity michalkova, výtvarníka ilji glazunova a spisovatelů valentina rasputina a vasilije bělova se poté vytasila s peticí, která výstavu označila za „novou etapu vědomého satanismu".