Sie suchten nach: scattereth (Englisch - Tschechisch)

he giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.
onť dává sníh jako vlnu, jíním jako popelem posýpá.

a wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.
král moudrý rozptyluje bezbožné, a uvodí na ně pomstu.

a king that sitteth in the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes.
král sedě na soudné stolici, rozhání očima svýma všecko zlé.

by what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth?
kterými se cestami rozděluje světlo, kteréž rozhání východní vítr po zemi?

he that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.
kdož není se mnou, proti mně jest; a kdo neshromažďuje se mnou, rozptylujeť.

and in your creation, and all the beasts that he scattereth in the earth, are portents for a folk whose faith is sure.
a také ve stvoření vašem i ve zvířatech, jež po zemi rozmnožil, jsou znamení pro lid pevně přesvědčený,

24 there is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.
24 mnohý rozdává štědře, a však přibývá mu více; jiný skoupě drží nad slušnost, ale k chudobě.

1 behold, the lord maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof.
1 aj, hospodin vyprázdní zemi, a pustou učiní; promění zajisté způsob její, a rozptýlí obyvatele její.

"behold, the lord maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof."
pán ježíš uvede svůj lid do božího města a země zůstane pustá. "hle, hospodin vyplení zemi a zpustoší ji, rozvrátí její tvářnost a rozpráší její obyvatele."

11 i am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep. 12 but he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep. 13 the hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep. 14 i am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine. 15 as the father knoweth me, even so know i the father: and i lay down my life for the sheep. 16 and other sheep i have, which are not of this fold: them also i must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.
10 zlodìj nepøichází, ne aby kradl a mordoval a hubil; já jsem pøi el, aby ivot mìly, a hojnì mìly. 11 já jsem ten pastýø dobrý. dobrý pastýø du i svou pokládá za ovce. 12 ale nájemník a ten, který není pastýø, jeho nejsou ovce vlastní, vida vlka, an jde, i o- pou tí ovce i utíká, a vlk lapá a rozhání ovce. 13 nájemník pak utíká; nebo nájemník jest, a nemá péèe o ovce. 14 já jsem ten dobrý pastýø, a znám své, a znají mne mé. 15 jako mne zná otec, a já znám otce, a du i svou poklá- dám za ovce. 16 a mám [i] jiné ovce, kte- ré nejsou z tohoto ovèince. i ty musím pøivesti; nebo hlas mùj sly eti budou.