Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the day
dish of the day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the day ...
ten den...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the day день
den the day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the day after
zítra (odv. trr - den a hay - další, následující)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
while we were on the high seas, the war broke out.
i když jsme byli na volném moři, že vypukla válka.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
like a tanker on the high seas, the ecb must stay on the correct course.
ecb musí držet správný kurs jako tanker na otevřeném moři.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
view of the sea, the lake and the mountains.
terasa, severovýchodní orientace.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he has let loosed the two seas (the salt water and the sweet) meeting together.
a volně dal téci oběma mořím, jež se setkají,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
distant view of the sea, the mountains and the countryside.
výhled do dálky na moře, na hory a na krajinu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the black sea, the situation has not changed significantly.
v Černém moři se situace výrazně nezměnila.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
setting of tacs in the north sea, the skagerrak and the eastern channel
stanovení celkových přípustných odlovů v severním moři, ve skagerraku a ve východní části lamanšského průlivu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
balcony furniture. side view of the sea, the lake and the garden.
zahradní nábytek, gril (zahradní gril mobilní), lehátka (4x).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the boundary with the mediterranean sea: the northern entrance of the suez canal,
hranice se středozemním mořem: severní vjezd do suezského průplavu,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lovely panoramic view of the sea, the swimming pool, the garden and the resort.
nádherný panoramatický výhled na moře, na bazén, do zahrady a na město.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all areas competence (excluding the baltic sea, the mediterranean sea and aquaculture)
všechny oblasti působnosti (kromě baltského moře, středozemního moře a akvakultury)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lovely panoramic view of the sea, the resort and the port. facilities: washing machine.
klimatizace. terasa 5 m2. nádherný panoramatický výhled na moře, na město a na přistav.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
distant view of the sea, the valley and the resort. facilities: washing machine, iron.
výhled do dálky na moře, do údolí a na město. k dispozici: pračka, žehlička.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
terrace furniture. view of the sea, the swimming pool and the garden. facilities: washing machine.
výhled do dálky na moře a na hory. k dispozici: pračka. parkování (oplocený).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for behold, the sea – the earth’s far-seeing eye, has become blind.
neboť hle, moře, daleko vidoucí oko země, osleplo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
view of the sea, the swimming pool and the garden. facilities: telephone, safe (extra).
výhled na moře, na bazén a do zahrady. k dispozici: telefon, sejf (extra).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: