Sie suchten nach: shook (Englisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

shook yong

Tschechisch

koro

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

she shook her head.

Tschechisch

zavrtěla hlavou.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

dennis shook 25 237 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Tschechisch

dobroslav bartůněk 26 287 5 0 0 0 0 0 126 10 92.1

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the man shook his head.

Tschechisch

muž zavrtěl hlavou.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the boy shook his head sleepily. "sure.

Tschechisch

"to tady nenajdeš.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

18 - 12 - 2008, 12:32 am #4 shook

Tschechisch

ÂÎÑ äÔÇØ: 25 - 09 - 2007 12:08 pm

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a pale hand that shook slightly was held out to him.

Tschechisch

byla mu nabídnuta bledá, lehce roztřesená ruka.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the earth shook and the castle disappeared into the deep.

Tschechisch

země se otřásla a sídlo se propadlo do hlubin.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it shook them to see your lack of devotion, your cowardice.

Tschechisch

otřáslo jimi, když viděli tvůj nedostatek oddanosti, tvou zbabělost.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"the sokal hoax: the sham that shook the academy".

Tschechisch

* "the sokal hoax : the sham that shook the academy".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

they shook in fear of what their enemies might do to them.

Tschechisch

třásli se strachy, co by jim mohli jejich nepřátelé udělat.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

september 11 was a traumatic event that shook the nation to its core.

Tschechisch

jedenácté září bylo traumatickým zážitkem, který národem otřásl až do morku kostí.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

crusher shook her head. “no, ” she said, then added as an

Tschechisch

„tak jedem!“ vybнdl jsem.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

god shook up his church by allowing all the filthy details to be exposed.

Tschechisch

bůh probudil svou církev následujícím odhalením všech odporně špinavých detailů.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

at first they cursed christ and shook an angry fist in god's face.

Tschechisch

zpočátku krista proklínali ahrozili bohu zaťatou pěstí do tváře.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is unbelievable, but the local ss shook his head above my case and let me go.

Tschechisch

je to neuvěřitelné, ale tamní ss nade mnou zakroutil hlavou a pustil mne.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

from the secret place of prayer came the power that shook the world in the great reformation.

Tschechisch

ze skrytých modliteb vyšla síla, která v době velké reformace otřásla světem.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

11. "you shook me all night long" (back in black) 3:54

Tschechisch

11. "you shook me all night long" (back in black) 3:54

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

these events, accomplished by three actors, shook the world – and changed it forever.

Tschechisch

tyto události, jichž dosáhli tři hlavní aktéři, otřásly světem – a navždy ho změnily.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but just as undeniable was the huge tremor that shook our antediluvian conceptions of society, morals, and the state.

Tschechisch

stejně nepopiratelné bylo ale zemětřesení, které otřáslo našimi předpotopními koncepcemi společnosti, mravů i státu.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK