Sie suchten nach: so be it (Englisch - Tschechisch)

so be it
tak ať!

so be it.
budiž.

so be it!
staň se!“

be it so!”
staň se!“

so that should be it.
so that should be it.

if i die, so be it.
zemřeli tady.

so be brave.
tak buďte stateční.

therefore, follow me. so be it!"
proto mne následuj. staň se!“

that would be it.
to by pak bylo po všem.

so be it, in the name of the lord!"
tak se staň ve jménu páně!“

well, ctrl+d is available, so be it
well, ctrl+d is available, so be it

be it resolved that we
be it resolved that we

so be it, i'll accept the consequence
so be it, i'll accept the consequence

[bm 144.15] (say i): "so be it!
[bm 144.15] pravím já: „ano, staň se tedy!

if you want to remain beasts, so be it!
Čiňte nyní, co chcete!

then answered i, and said, so be it, o lord.
jemuž odpověděv, řekl jsem: amen, hospodine.

'so be it between me and you' said moses.
i řekl mojžíš: "dohodnuto je mezi mnou a tebou.

if this smacks of political correctness, then so be it.
pokud to zavání politickou korektností, tak ať.

so be careful about planning.
děkujeme.

so be afraid, be very afraid.
so be afraid, be very afraid.