Sie suchten nach: speer (Englisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

joachim speer 19 126 0 0 0 0 0 0 0 0

Tschechisch

maxim goossen 21 188 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

malte speer 20 180 1 2 0 0 -1 0 0 0 0

Tschechisch

barnabáš Čambalik 18 107 2 1 0 0 -8 6 0 0 0

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the name of speer itself probably did not matter to the officials who chose him.

Tschechisch

samotné jméno speer pravděpodobně nemělo pro činitele, kteří architekta vybrali, žádný význam.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

albert speer, jr.'s grandfather, albert friedrich speer, was also an architect.

Tschechisch

děda alberta speera, jr., albert friedrich speer, byl taktéž architekt.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

instead of emphasizing his design’s pomposity, the younger speer insisted on its environmental friendliness.

Tschechisch

namísto zdůrazňování pompéznosti návrhu kladl speer mladší důraz na jeho ekologičnost.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

speer jr.’s commission was to lay out a master plan for the access to the olympic complex in beijing.

Tschechisch

speer mladší byl pověřen navržením generálního plánu přístupu do olympijského komplexu v pekingu.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the realization of speer jr.’s olympic vision, and that of his patrons, marks the end of a welcome interlude.

Tschechisch

realizace olympijské vize speera mladšího a jeho klientů znamená konec vítaného mezidobí.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

while designing the master plan for the beijing games, speer jr., an acclaimed architect and town planner, also sought, like his father, to create a futuristic global metropolis.

Tschechisch

při navrhování generálního plánu pro olympijské hry v pekingu se speer mladší, uznávaný architekt a urbanista, stejně jako jeho otec pokusil vytvořit futuristickou globální metropoli.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they sought to stage an olympics that made manifest their image of themselves, and speer jr., looking back to his father’s mastery of the architecture of power, delivered the goods.

Tschechisch

toužili uspořádat olympiádu, která předvede světu jejich obraz, a speer mladší, jehož otec tak mistrně zvládl architekturu moci, jim toto zadání splnil.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

name and address of granting authority: dr john speers, director of environmental, food and central services, agri-food development service, department of agriculture and rural development, room 547, dundonald house, upper newtownards rd, belfast bt4 3sb northern ireland

Tschechisch

název a adresa orgánu poskytujícího podporu: dr john speers, director of environmental, food and central services, agri-food development service, department of agriculture and rural development, room 547, dundonald house, upper newtownards rd, belfast bt4 3sb northern ireland

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,285,534,761 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK