Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hazard
riziko
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
intestinal strangulation
střevní strangulace
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
suffocation/strangulation
dušení/škrcení
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asphyxiation and strangulation
asfyxie a strangulace
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
entrapment and strangulation;
zachycení a uškrcení.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strangulation of intestine, nos
střevní strangulace
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
food; suffocation or strangulation
dušení jídlem
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
inguinal hernia with strangulation
uskřinutá inguinální kýla
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
strangulation (266 notifications, 9 %)
uškrcení (266 oznámení, 9 %).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asphyxiation and strangulation (disorder)
asfyxie a strangulace
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
crushing, fracture, amputation, strangulation
rozdrcení, zlomeniny, amputace, uškrcení
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strangulation of intestine, bowel, or colon
volvulus
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
(same outcome as for suffocation/strangulation.)
(stejné důsledky jako u dušení/škrcení)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
articles shall be designed and manufactured to prevent strangulation.
předměty musí být navrženy a vyrobeny tak, aby zabraňovaly uškrcení.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bruising; fracture; laceration (skin of the head); strangulation
pohmožděniny, zlomeniny, tržné rány (kůže na hlavě), uškrcení
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“economic strangulation” of north korea appears to be the fallback option.
zdá se, že „hospodářské škrcení“ severní koreje je nouzové řešení.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suffocation hazard, such as from the drawstrings of an anorak hood which may lead to strangulation;
elektrické nebezpečí, dané například částmi pod napětím, které mohou způsobit úraz elektrickým proudem;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
