Sie suchten nach: the representative is not authorized (Englisch - Tschechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Czech

Info

English

the representative is not authorized

Czech

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

not authorized

Tschechisch

přístup nepovolen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

your account is not authorized.

Tschechisch

váš účet není schválen.

Letzte Aktualisierung: 2010-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the use of stagnant water is not authorized,

Tschechisch

není povoleno používání netekoucí vody,

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

o = not authorized

Tschechisch

o = nepovoleno

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the representative bodies

Tschechisch

zastupující subjekty

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the most typical representative is the sheep.

Tschechisch

nejtypičtějšími představiteli takovýchto zvířat jsou právě ovce.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

goods not authorized for transport;

Tschechisch

zboží není povoleno k přepravě,

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you are not authorized to execute this file.

Tschechisch

nemáte oprávnění ke spuštění tohoto souboru.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you are not authorized to remove this service.

Tschechisch

nemáte oprávnění odstranit tuto službu.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

3 minutes in the case of vehicles to which the coupling of a trailer is not authorized; or

Tschechisch

tři minuty pro vozidla, k nimž není přípustné připojit přípojné vozidlo, nebo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

save not authorized because the file name is not yet defined

Tschechisch

a message

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you are not authorized to delete this object [%1]

Tschechisch

ke smazání tohoto objektu [% 1] nemáte oprávněnían information message

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the official german representative is fender musical instruments in düsseldorf (d).

Tschechisch

oficiální německou pobočkou je fender musical instruments (düsseldorf (d)).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

member states shall ensure that a plant protection product is not authorized unless:

Tschechisch

Členské státy zajistí, aby přípravek na ochranu rostlin byl povolen, pouze pokud:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

failed to execute command (shell access not authorized)

Tschechisch

nepodařilo se spustit příkaz (neoprávněný přístup shell): @ info

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

name and address of the representative of the applicant established in the union (if the applicant is not established in the union)

Tschechisch

jméno a adresa zástupce žadatele usazeného v unii (pokud není žadatel usazený v unii)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

accordingly, no council representative is present today but that is not indicative of disregard of the european parliament.

Tschechisch

proto zde dnes není přítomen žádný zástupce rady, což ale není známkou přehlížení evropského parlamentu.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

member states may require the presence of the unaccompanied minor at the personal interview, even if the representative is present.

Tschechisch

Členské státy mohou vyžadovat přítomnost nezletilých osob bez doprovodu u osobních pohovorů i tehdy, je-li přítomen zástupce.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in the meantime, she has been under the guardianship of the red cross because although now she can legally reside in spain, she is not authorized to work.

Tschechisch

mezitím zůstane dívka pod opatrovnictvím Červeného kříže a může legálně žít ve Španělsku, není jí ovšem dovoleno pracovat.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dangerous product - release for free circulation not authorized - regulation (eec) no

Tschechisch

nebezpečný výrobek - propuštění do volného oběhu není povoleno - nařízení (ehs) č. 

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,846,329 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK